
Fiche technique
Nom original
Nanatsu no Umi no Tiko (七つの海のティコ)
Tiko des sept mers
Origine
Année de production
1994
Production
Nombre d'épisodes
39
Auteur
Réalisation
Production
Producteur exécutif
Scénarii
Story-boards
Direction technique
Planning
Chara-Design
Direction de l'animation
Direction artistique
Conception / Rech. Décors
Chef coloriste
Musiques
Michiru Ôshima (sous le pseudonyme de Hibiki Mikazu)
Adaptation française
Jean-Yves Jaudeau (1er épisode seulement)
Direction de doublage
Gén. VF interpreté par
Gén. VO interpreté par
Mayumi Shinozuka (génériques de début et de fin)
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
1ère diff. Cable/Sat/TNT
12 décembre 1997 (AB Cartoons)
1ère diff. streaming
20 octobre 2020 (YouTube)
Rediffusions
1er septembre 1997 (France 3 - Le Réveil des Babalous - épisodes 23 à 39 inédits)
14 juillet 1998 (AB Cartoons)
1999, 2007, 2008 (Mangas)
2002 (AB1)
11 janvier 2006 (NT1)
14 juillet 1998 (AB Cartoons)
1999, 2007, 2008 (Mangas)
2002 (AB1)
11 janvier 2006 (NT1)
Éditions
Sortie en DVD
17 novembre 2010 (AB Vidéo)
Synopsis
"Tico et ses Amis" raconte les aventures de Nanami Simpson, une jeune fille qui accompagne son père Scott, océanographe, à la recherche d'un mammifère légendaire appelé la baleine lumineuse. Embarquée à bord d’un chalutier (le Peteranchino) elle est suivie partout par Tico, une orque qu'elle a apprivoisée. On retrouve aussi à bord du bateau le capitaine Alphonzo (Al), fasciné par les trésors, ce qui jouera souvent des tours à l’équipe, une jeune femme du nom de Cheryl Melvil, issue d'une famille bourgeoise et accompagnée de son majordome, James ou encore Thomas, garçon du même âge que Nanami, et dont le père, le professeur Leconte, connait le père de Nanami et s’intéresse aussi au monde sous-marin. Mais ce professeur travaille maintenant avec Kolova, un homme sans scrupules qui agit pour le compte d'un groupe d'industriels et recherche la baleine lumineuse afin d'en tirer profit.
Commentaires
Cette série est une œuvre totalement originale et non adaptée d’un roman, chose assez rare chez la Nippon Animation. La série a été interrompue au bout de 22 épisodes lors de sa diffusion sur TF1, il a fallu attendre sa rediffusion en 1997 sur France 3 pour l'apprécier dans son intégralité.
Sans avoir la certitude d’un lien de causalité envers les derniers épisodes se déroulant en Antarctique, on soulignera tout de même qu’en 1994, lors de la production et de la diffusion de cette série à la télévision japonaise, eut lieu, à Kyoto, en avril, la 18ème Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique. C’est également au cours de cette année, le 7 décembre exactement, alors que Tico et ses amis terminent leur périple dans les eaux glacées du continent austral, qu’un sanctuaire pour les baleines fut établi en Antarctique, cela sous l’impulsion notamment de la France. Malgré ce sanctuaire, sous couvert d’études scientifiques, le Japon se permet encore d’y chasser des baleines.
En faisant de la baleine lumineuse, la conscience et la mémoire de la mer, et incidemment de la Terre et de tous les êtres vivants y pullulants, les auteurs de cette série soulignaient de la sorte, que continuer ainsi à chasser les baleines, équivalait à se chasser soi même. La baleine lumineuse, de par son essence mystique, permettait de ce fait d’appuyer dans les consciences, l’esprit "écologique" de la série.
En 2022 le studio franco-américain Cyber Splash Entertainment et Nippon Animation ont annoncé le développement d'un film intitulé Nanami and the Quest for Atlantis. Réalisé en 2D et en 3D, il suivra les aventures d'une Nanami adolescente qui se lance à la recherche d'un vieux trésor. Si le film a du succès, une série animée sera possiblement réalisée.
Sans avoir la certitude d’un lien de causalité envers les derniers épisodes se déroulant en Antarctique, on soulignera tout de même qu’en 1994, lors de la production et de la diffusion de cette série à la télévision japonaise, eut lieu, à Kyoto, en avril, la 18ème Réunion consultative du Traité sur l’Antarctique. C’est également au cours de cette année, le 7 décembre exactement, alors que Tico et ses amis terminent leur périple dans les eaux glacées du continent austral, qu’un sanctuaire pour les baleines fut établi en Antarctique, cela sous l’impulsion notamment de la France. Malgré ce sanctuaire, sous couvert d’études scientifiques, le Japon se permet encore d’y chasser des baleines.
En faisant de la baleine lumineuse, la conscience et la mémoire de la mer, et incidemment de la Terre et de tous les êtres vivants y pullulants, les auteurs de cette série soulignaient de la sorte, que continuer ainsi à chasser les baleines, équivalait à se chasser soi même. La baleine lumineuse, de par son essence mystique, permettait de ce fait d’appuyer dans les consciences, l’esprit "écologique" de la série.
En 2022 le studio franco-américain Cyber Splash Entertainment et Nippon Animation ont annoncé le développement d'un film intitulé Nanami and the Quest for Atlantis. Réalisé en 2D et en 3D, il suivra les aventures d'une Nanami adolescente qui se lance à la recherche d'un vieux trésor. Si le film a du succès, une série animée sera possiblement réalisée.
Liste des épisodes
01. La petite aventurière
02. Le trésor des pirates des caraïbes
03. Les braconniers de l'Atlantique
04. Fuyons !
05. Nuit blanche à Rio de Janeiro
06. La baleine bleue
07. Thomas dans la bulle
08. La chasse aux trésors
09. Le trésor et mon secret
10. Tico prend la route
11. Nanami princesse des océans
12. Maggy
13. Série noire
14. Retour au pays
15. Vols en tout genre
16. Tico future maman
17. Bienvenue à Junior
18. Projet de mariage
19. Marée noire
20. Copain copain
02. Le trésor des pirates des caraïbes
03. Les braconniers de l'Atlantique
04. Fuyons !
05. Nuit blanche à Rio de Janeiro
06. La baleine bleue
07. Thomas dans la bulle
08. La chasse aux trésors
09. Le trésor et mon secret
10. Tico prend la route
11. Nanami princesse des océans
12. Maggy
13. Série noire
14. Retour au pays
15. Vols en tout genre
16. Tico future maman
17. Bienvenue à Junior
18. Projet de mariage
19. Marée noire
20. Copain copain
21. La baleine et le serpent
22. Le secret de l'iceberg
23. Adieu Tico
24. Le chant de la baleine
25. Souvenirs enfouis
26. Le piano de maman
27. Le bateau fantôme
28. Ne me parlez pas de poulpes
29. L'île aux papillons
30. L'œuf magique
31. Cheryl et Scott, seuls sur une île
32. Le célacanthe
33. Le calamar géant
34. Toutes voiles dehors
35. La dernière chance
36. La baleine lumineuse est en danger
37. La forteresse de l'Atlantique
38. La baleine nous éclaire
39. Le cercle lumineux
22. Le secret de l'iceberg
23. Adieu Tico
24. Le chant de la baleine
25. Souvenirs enfouis
26. Le piano de maman
27. Le bateau fantôme
28. Ne me parlez pas de poulpes
29. L'île aux papillons
30. L'œuf magique
31. Cheryl et Scott, seuls sur une île
32. Le célacanthe
33. Le calamar géant
34. Toutes voiles dehors
35. La dernière chance
36. La baleine lumineuse est en danger
37. La forteresse de l'Atlantique
38. La baleine nous éclaire
39. Le cercle lumineux
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Nanami
Père de Nanami (Scott), Kolova
Cheryl, Mme Bennex
Alphonzo
Thomas
Père de Thomas
James (le majordome)
Voix diverses
Nanatsu no Umi no Tiko © Akira Hirô / Nippon Animation, Fuji TV