Yu Yu Hakusho les aventuriers de l'au-delà - Planète Jeunesse

Auteur manga

Yoshihiro Togashi

Réalisation

Production

Kôji Kaneda, Kyotarô Kimura

Producteur exécutif

Scénarii

Yukiyoshi Ôhashi, Sukehiro Tomita

Story-boards

Noriyuki Abe, Akihiro Enomoto, Kazunori Mizuno, Jun'ya Koshiba, Hitoyuki Matsui, Akiyuki Shinbo, Takeshi Mori, Motosuke Takahashi, Shigeru Ueda, Masami Shimoda, Shinsaku Kôzuma, Yorifusa Yamaguchi

Direction technique

Noriyuki Abe, Shigeru Ueda, Kazunori Mizuno, Akiyuki Shinbo, Jun'ya Koshiba, Hitoyuki Matsui, Haruo Nakayama, Kazuhiro Ozawa, Masami Shimoda, Yorifusa Yamaguchi

Planning

Chara-Design

Minoru Yamazawa, Mari Kitayama, Masaya Onishi

Direction de l'animation

Saburô Masutani, Akihiro Enomoto, Motosuke Takahashi, Hiroki Kanno, Atsushi Wakabayashi, Hideki Watanabe, Yoshinori Tokiya, Ryô Tanaka, Shinji Ochi, Makoto Arisawa, Fumie Muroi, Mitsuharu Kajitani, Minoru Yamazawa, Fuminori Kizaki, Atsuko Inoue, Michinori Chiba, Shûichi Shimamura

Direction artistique

Shigenori Takada, Yûji Ikeda

Direction de l'écriture

Yukiyoshi Ôhashi

Direction des décors

Yûji Ikeda, Shinobu Takahashi, Hideaki Kudo, Hitoshi Nagasaki, Shigenori Takada

Direction photographie

Toshiyuki Fukushima

Musiques

Adaptation française

Hélène Castets, Joël Delsaut, Lolkje Isabel Franco

Direction de doublage

Philippe Roullier

Gén. VF interpreté par

Gén. VO interpreté par

Matsuko Mawatari (générique de début et génériques de fin 1, 2 et 5), Hiro Takahashi (génériques de fin 3 et 4)

← Retour à la fiche