
Fiche technique
Nom original
Konchû Monogatari Minashigo Hutchi (昆虫物語 みなしごハッチ(1989年版))
Histoires d'insectes; Hutchi l'orphelin
Origine
Année de production
1989 - 1990
Production
Nombre d'épisodes
55 (26 diffusés) x 22 minutes
Auteur
Réalisation
Scénarii
Planning
Chara-Design
Direction artistique
Direction de l'écriture
Direction photographie
Musiques
Gén. VF interpreté par
Gén. VO interpreté par
Hitomi Ishikawa (générique de début), Michiru Kojima (générique de fin)
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
16 septembre 1990 (FR3 - Sam'Dynamite)
Éditions
Sortie en VHS
début des années 90 (France 3 Vidéo)
Synopsis
Hacou (Hutchi en VO) est une abeille qui recherche sa mère. Au cours de son voyage, il se fait des amis et rencontre un petit papillon dont il tombe amoureux. Mais le sort va s’acharner sur lui...
Commentaires
Hacou ressemble énormément à Démétan, autre production du studio Tatsunoko, aussi bien niveau design des personnages que narrativement. La fin des épisodes était parfois tragique en mettant en scène la mort des amis qu’il rencontrait ! Un ton assez triste qui explique peut être que seuls les 26 premiers épisodes furent diffusés.
A noter qu’Hacou est un remake du petit Prince orphelin. Le générique français est adapté du générique japonais, chose très rare à l'époque ! On soulignera par ailleurs qu'il est interprété par Brenda Hervé, la présentatrice de Sam'Dynamite.
Quelques épisodes de Hacou étaient sortis en VHS mais il est aujourd'hui très difficile de mettre la main dessus en occasion.
A noter qu’Hacou est un remake du petit Prince orphelin. Le générique français est adapté du générique japonais, chose très rare à l'époque ! On soulignera par ailleurs qu'il est interprété par Brenda Hervé, la présentatrice de Sam'Dynamite.
Quelques épisodes de Hacou étaient sortis en VHS mais il est aujourd'hui très difficile de mettre la main dessus en occasion.
Liste des épisodes
01. Hacou cherche sa maman
02. Où es-tu, maman ?
03. La compétition
04. Une maman pour rire
05. Yago le bon-à-rien
06. Plein sud !
07. Une leçon de courage
08. Soyons amis !
09. Arsène l'insouciant
10. Quand mon cœur papillonne
11. Une brave petite luciole
12. Le château des termites
13. Les fleurs maléfiques
02. Où es-tu, maman ?
03. La compétition
04. Une maman pour rire
05. Yago le bon-à-rien
06. Plein sud !
07. Une leçon de courage
08. Soyons amis !
09. Arsène l'insouciant
10. Quand mon cœur papillonne
11. Une brave petite luciole
12. Le château des termites
13. Les fleurs maléfiques
14. Les papillons
15. Le lac de la peur
16. Un rêve de coccinelle
17. Un merveilleux trésor
18. Des nouvelles de maman
19. Les insectes chanteurs
20. Le secret de grand-père
21. L'oasis du dinosaure
22. Par delà les montagnes
23. Hacou retrouve Muriel
24. À travers l'océan
25. Le volcan
26. L'île engloutie
15. Le lac de la peur
16. Un rêve de coccinelle
17. Un merveilleux trésor
18. Des nouvelles de maman
19. Les insectes chanteurs
20. Le secret de grand-père
21. L'oasis du dinosaure
22. Par delà les montagnes
23. Hacou retrouve Muriel
24. À travers l'océan
25. Le volcan
26. L'île engloutie
Doublage
Voix françaises (Studio Beethoven) :
Sources
VHS chez France 3 Télévision
Konchû Monogatari Minashigo Hutchi © Tatsuo Yoshida / Tatsunoko