Bêtes Comme Chien

Bêtes Comme Chien

2 Stupid Dogs

Fiche technique

Nom original
2 Stupid Dogs
2 Chiens Stupides
Origine
Année de production
1993
Nombre d'épisodes
45
Producteur exécutif
Production artistique
Direction du design
Direction de la musique
Direction des décors
Direction du layout

Diffusions

1ère diff. Cable/Sat/TNT
Rediffusions
3 juillet 1995 -> 2 septembre 1995 (France 2 - Hanna Barbera Dingue Dong)

Synopsis

Deux chiens stupides errent dans la ville faisant des rencontres plus ou moins amusantes pour eux. Le petit chien est très bavard, toujours en mouvement et a une peur bleue des chats. Au contraire, le gros chien gris parle peu, a un air très pataud et semble souvent désintéressé par ce que lui raconte son ami.

Commentaires

Bêtes Comme Chien a participé à la relance des studios Hanna-Barbera après une période creuse en terme de production. Avec des dessins vraiment simples et des traits épais, ce dessin animé tient surtout par les histoires amusantes et déconcertantes de ces deux chiens sans nom.
Notons qu'aux États-Unis, chaque couple d'épisodes se voyait accompagné d'un épisode mettant en scène Sans secret, écureuil agent secret avec de nouveaux graphismes et de nouveaux personnages.

Liste des épisodes

01. Porte à clac
02. Des cornflakes au petit déjeuner
03. Y'a un os
04. Les chiens spéciaux
05. On est chez soi partout
06. Vive l'école
07. Le buffet de Las Vegas
08. L'amour en plein air
09. Le petit chaperon rouge
10. Au cinéma
11. Ca n'est pas du gâteau
12. Le retour du petit chaperon rouge
13. Vendredi lointain
14. Les valeurs familiales
15. Une petite pièce s'il vous plaît
16. Les cascadeurs
17. Le bon prix
18. Tiens un fantôme
19. Le chat
20. Un oeil de chien
21. Le troupeau
22. Les poubelles
23. Le grand amour
24. L'arche d'Hollywood

Nota : le listing est incomplet.

Doublage

Voix françaises :

Le petit chien
Hollywood, voix diverses

Crédits

Auteur : Nizou

2 Stupid Dogs © Hanna-Barbera Productions