Grand Prix
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Doublage télé:
Johnny Tornade
Elodie
Olivier
Narrateur, Alain, Hans
Père de Johnny, M. Martinez
Clara (1ère voix), Isabelle
Clara (2ème voix), Patricia
Nicky Lauda (ancien pilote), père de Johnny (épisodes 4 et 5)
Julien, Elodie (derniers épisodes) (doublage Télé), Pierrot et Lisa (doublage Vidéo)
Nicky (épisodes 1 à 3)
Clara (épisodes 1 à 6, 23 à 25, 35 à 37)
Nicky (épisodes 7 et 8)
Père de Johnny (épisodes 13 à 15, 26 à 31)
Nicky (épisodes 26 à 31)
Doublage Canestrier:
Roland Hartman (doublage Vidéo)
Theresa, Isabelle (doublage Vidéo)
Georges (doublage Vidéo)
Nicky Lauda (doublage Vidéo)
Le père de Lisa, l'oncle de Roland (doublage Vidéo)
Narrateur, père de Theresa (doublage Vidéo)
Doublage UFG:
Sean Corrigan (doublage DVD)
Aces Tanaka (doublage DVD)
Sumiko Kuruma (doublage DVD)
Millie (doublage DVD)
Niki Lauda (doublage DVD)
Narrateur (doublage DVD)