Les Chevaliers de l'Outre-Monde

Le professeur Hiragi est un savant excentrique qui découvre un beau jour une porte magique qui pourrait le mener vers l'Outre-Monde, un endroit fantastique où cohabitent humains et monstres légendaires.
Il n'en faut pas plus pour que le scientifique embarque avec le jeune Mondo et son amie Rockna, à bord du vaisseau Utopie pour ce monde féérique. Mondo, qui est fasciné par les monstres tels les dragons, espère bien vivre l'aventure de sa vie là-bas. Il ne va pas être déçu, d'autant que le Prince Eccentro est de son côté déterminé à pénétrer dans l'Outre-Monde pour capturer divers monstres à ses fins personnelles et démoniaques.
Une lutte pleine d'action et de magie va ainsi avoir lieu au coeur de cet univers parallèle qui recèle bien des secrets et des merveilles et dans lequel nos héros chevaliers vont découvrir un tas de créatures étonnantes tantôt amicales, tantôt belliqueuses.

Cette sympathique série baigne dans un esprit très "heroic fantasy", avec sa magie, ses chevaliers et ses monstres fantastiques, concept popularisé en son temps par des jeux de rôles comme "Donjons et dragons".
On peut faire un parallèle avec la célèbre série Slayers, qui est probablement une des références du genre dans le cadre de l'animation japonaise.

On déplorera toutefois que cette série ait (une fois de plus en ces années 2000...) subi les foudres américaines puisqu'elle sera largement remaniée par Saban avant de nous parvenir. Le pire étant le nombre d'épisodes, qui passe de 51 pour la version japonaise à 46 chez nous ! Elle est pourtant réalisée par le fameux studio Deen, gage de qualité, à qui l'on doit de grands titres comme Juliette je t'aime ou Fruits Basket.