Lady Oscar - Planète Jeunesse

Auteur manga

Réalisation

Tadao Nagahama (ép. 1 à 13), Osamu Dezaki (ép. 19 à 40)

Production

Shunzô Katô, Seiichi Ginya

Scénarii

Yoshimi Shinozaki, Masahiro Yamada, Keiko Sugie

Story-boards

Sôji Yoshikawa, Hideo Takayashiki, Yoshihisa Sekine, Yasuo Yamayoshi, Akinori Nagaoka, Osamu Dezaki

Direction technique

Yasuo Yamayoshi, Tetsuo Imazawa, Minoru Okazaki, Akinori Nagaoka, Satoshi Dezaki, Yoshio Takeuchi, Mizuho Nishikubo, Shunji Ôga

Animation

Hideyuki Motohashi, Minoru Maeda

Chara-Design

Shingo Araki, Michi Himeno, Akio Sugino (ép. 19 à 40)

Direction de l'animation

Shingo Araki, Michi Himeno

Direction artistique

Ken Kawai (ép. 1 à 18), Tadao Kubota (ép. 1 à 18), Toshiharu Mizutani (ép. 19 à 40)

Direction du son

Direction de la musique

Direction de l'écriture

Direction des décors

Tadao Kubota, Toshiharu Mizutani, Ken Kawai, Masamichi Takano (assistant), Masazumi Matsumiya (assistant)

Chef coloriste

Junko Itô, Kimie Yamana

Direction photographie

Hirokata Takahashi, Masao Miyauchi

Musiques

Adaptation française

Michel Salva, Pierre Soyer, Christine Fau (épisodes redoublés)

Direction de doublage

Jacques Torrens (premiers épisodes)

Gén. VF interpreté par

Gén. VO interpreté par

Hiroko Suzuki (OP et ED)

← Retour à la fiche