Le Petit Chef

Staff étendu

Staff étendu

Auteur
Daisuke Terasawa
Réalisation
Yasuhiro Imagawa
Production
Tôru Hasegawa, Kenji Uchida
Scénarii
Noboru Shiroyama, Akinori Endô, Shô Aikawa, Yoshikazu Sakata, Miho Maruo, Yoshinori Watanabe, Ryoe Tsukimura, Fumiyo Ayari, Tarô Koganei, Tetsuji Moriyasu, Jinzo Toriumi, Satoshi Fujimoto, Satoshi Iwasaki, Akihiro Arashima, Kenji Itô, Akemi Omode, Yuki Ônishi
Story-boards
Yasuhiro Imagawa, Shûji Iuchi, Jun'Ichi Sakata, Takeshi Shirato, Masashi Ikeda, Yûji Yamaguchi, Yukio Suzuki, Hidehito Ueda, Tatsuya Okamoto, Iku Suzuki, Tetsurô Amino, Tomokazu Kôgo, Shinya Sadamitsu, Minoru Shinbayashi, Kazuyoshi Katayama, Shigeru Morikawa, Toshifumi Kawase, Hitoshi Nanba, Kazuo Yamazaki, Takashi Kobayashi, Masaharu Okuwaki, Daiki Shimazaki
Direction technique
Masashi Ikeda, Akihiko Nishiyama, Kunihisa Sugishima, Akio Yamadera, Yukio Suzuki, Yûji Yamaguchi, Noriyoshi Nakamura, Yoshihide Kuriyama, Toshifumi Kawase, Minoru Shinbayashi, Kiyoshi Fukumoto, Shin'Ichi Watanabe, Ikuro Satô, Takashi Kobayashi, Yasunori Urata
Chara-Design
Masahiro Kase, Kazuaki Môri
Design
Yoshie Kawamura
Direction de l'animation
Masahiro Kase, Nobuhiro Okaseko, Kazuko Tadano, Kôichi Takada, Iku Ishiguro, Osamu Ôkubo, Kinuko Izumi, Hiroshi Watanabe, Jôji Kikuchi, Yûichi Endô, Ryôko Kiuchi, Fumiko Kishi, Kumiko Kawana, Tsukasa Dokite, Taichi Nakamura, Kazuaki Môri, Ken Miyajima, Sawako Yamamoto, Mitsuo Shindo, Hiroyuki Terada, Toshio Takahashi, Ikuo Shimazu
Direction artistique
Chitose Asakura, Torao Arai
Direction de l'écriture
Noboru Shiroyama, Jinzo Toriumi
Chef coloriste
Ritsuko Utagawa
Musiques
Daishi Fujita
Adaptation française
Frédéric Espin, Vincent Szczepanski
Direction de doublage
Francis Lax
Gén. VF interpreté par
Martine Latorre
Gén. VO interpreté par
Wataru Kuniyasu (génériques de début et de fin)
← Retour à la fiche