Quoi D'Neuf Scooby-Doo ?

Quoi D'Neuf Scooby-Doo ?

What's New Scooby-Doo ?

2002 - 2006
42 x 20 minutes

Fiche technique

Diffusions

1ère diffusion hertzienne
10 janvier 2004 (France 3 - Scooby-Gang)
1ère diff. Cable/Sat/TNT
Septembre 2005 (Boomerang)
Rediffusions

Synopsis

Scooby-Doo et ses quatre inséparables amis, Sammy, Vera, Fred et Daphné, sont à nouveau réunis pour de trépidantes aventures. A bord de leur éternel van, la Mystery Machine, ils sillonnent les lieux les plus reculés aux plus exotiques, afin de résoudre de mystérieuses énigmes. Les vilains peuvent trembler car nos 5 enquêteurs sont de retour !

Et comme le disaient déjà les méchants dans les vieux épisodes :
Mon plan aurait fonctionné si vous ne vous étiez pas mêlés de cette affaire !

Commentaires

Relooké et équipé à la dernière mode, le Scooby Gang renoue avec la première série Scoubidou, où es-tu ?. Fidèle aux recettes qui ont fait de Scooby-Doo le plus gros succès d’Hanna Barbera, cette neuvième série, dorénavant produite par Warner Bros, est la première de l’ère moderne de Scooby-Doo. On retrouve ainsi la structure narrative originelle : un lieu où se déroulent des évènements étranges, un monstre, des indices, des suspects, le tout emballé entre rires et frissons. Les clins d’œil sont nombreux : le fait de patiner avant de s’enfuir, les crocs-scooby dont raffolent Sammy et Scooby, la revue des indices par Véra en fin d'épisode, bref tout y est ! Naturellement le design fait un bond en avant mais la plus grosse évolution concerne l’environnement technologique. Les téléphones portables font partis de l’équipement et Véra se balade avec l’ordinateur sous le bras.

Produit en 2002, Quoi D’Neuf Scooby-Doo a été diffusé depuis 2004 sur France 3 dans le Scooby Gang, une émission qui rediffuse également les anciennes aventures de Scoubidou et la série Sammy et Scooby en Folie. A ce sujet, cette émission incrustait, dans les premières diffusions, un écran titre avec 4 suspects potentiels juste avant la fameuse scène du « décagoulage » pour aider le téléspectateur dans son choix et ainsi donner un semblant d’interactivité. Cette idée a été abandonnée rapidement, pour une raison inconnue.

Le retour de Scooby-Doo a été épaulé par des vidéofilms d’animation, dont certains ont été diffusés sur France 3, toujours dans le Scooby Gang. Pour finir, les musiques sont une création de Simple Plan, un groupe de rock québécois très en vogue. L'épisode 23 leur est d'ailleurs dédié. Pour la diffusion française, le générique est fidèlement réinterprété dans la langue de Molière.

Liste des épisodes

01. L’abominable créature des neiges
02. 3-D destruction
03. Le singe de l'espace
04. Panique chez les cajuns
05. Le mystère de la Machine à Mystère
06. Viva Las Vegas
07. Les rails de l'enfer
08. Le safari
09. Le monstre des océans
10. Spécial : Le bonhomme de neige sans tête
11. Les jouets destructeurs
12. Le fantôme de l'opéra de Pékin
13. Le gladiateur de Pompéi
14. Le base-balleur fantôme
15. La légende de l'Ancien
16. Le réveil de la momie
17. Scooby-Doo au pays des Lombritropiens
18. La maison du futur
19. Le vampire contre-attaque
20. Spécial : L'Halloween de la prophétie
21. Le concours canin
22. Le San Franpsycho
23. Sale plan pour les Simple Plan
24. Le Scoubimonstre
25. Le dragon de Glasborough
26. Tonton Scooby en Antarctique
27. L'aigle maléfique
28. La porte de l'Atlantide
29. Le phare de l'angoisse
30. Scooby-Doo au Far-West
31. Spécial : La Saint-Valentin
32. Combats déments
33. A vos marques... pleurez !
34. Le démon de la ferme
35. Les monstres préfèrent les diamants
36. Une partie de golf infernal
37. Le camp viensdoncquejetefassepeur
38. Les tribulations de Sammy et Scooby-Doo en Chine
39. A fond le ballon
40. Midas chez les bidasses
41. Des griffes sous le récif
42. Frayeur virtuelle

Doublage

Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :

Scooby-Doo, Sammy
Véra (voix 1)
Véra (voix 2)
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires
Personnages secondaires

Crédits

Auteur : Homme de Verre

Sources

scoobysnax.free.fr
DVD chez Warner
Notre forum pour le doublage

What's New Scooby-Doo ? © Chuck Sheetz / Warner Bros