Max et Compagnie - Planète Jeunesse

Auteur manga

Izumi Matsumoto

Réalisation

Osamu Kobayashi

Production

Tôru Horikoshi, Hideo Kawano, Reiko Fukakusa

Scénarii

Kenji Terada, Sukehiro Tomita, Yukiyoshi Ôhashi, Isao Shizuya

Story-boards

Osamu Kobayashi, Yumiko Suda, Mitsuru Hongo, Kazuhiko Ikegami, Hiroshi Matsuzono, Kôichirô Nakamura, Shigeru Morikawa, Minoru Shinbayashi, Fumiko Ishii, Takashi Anno, Takayuki Hiba, Hiroyuki Yokoyama, Osamu Uemura, Tomomi Mochizuki

Direction technique

Kazuhiko Kobayashi, Yumiko Suda, Mitsuru Hongo, Harumi Tamano, Hiroshi Matsuzono, Kôichirô Nakamura, Shigeru Morikawa, Minoru Shinbayashi, Kazuhiro Sasaki, Takashi Anno, Kazuhiko Ikegami, Takayuki Hiba, Hiroyuki Yokoyama, Yoshio Suzuki, Tomomi Mochizuki

Planning

Yûji Nunokawa, Masamichi Fujiwara

Chara-Design

Direction de l'animation

Yûji Shigekuni, Yoshiaki Yanagida, Toyomi Sugiyama, Sanjurô Jindaiji, Tadashi Yahata, Yoshihiko Takakura, Fumiko Kishi, Mayumi Watanabe, Keiko Hayashi, Takayuki Gotô, Takafumi Hayashi, Tetsuya Yamamoto, Kôichi Chigira

Superv. en chef de l'anim.

Direction artistique

Shichirô Kobayashi, Satoshi Miura, Mitsuki Nakamura

Direction de l'écriture

Conception / Rech. Décors

Direction photographie

Musiques

Adaptation française

Vincent Szczepanski

Gén. VF interpreté par

Gén. VO interpreté par

Masanori Ikeda (OP 1), Hideyuki Nagashima (OP 2), Meiko Nakahara (OP 3, ED 3), Kanako Wada (ED 1, ED 2)

← Retour à la fiche