
Fiche technique
Nom original
B'T X / B'T X Neo (ビート・エックス / ビート・エックス ネオ)
Origine
Année de production
1996-1998
Production
Nombre d'épisodes
39 (25 + 14)
Auteur manga
Réalisation
Mamoru Hamatsu (série TV), Hajime Kamegaki (OAV)
Production
Planning
Chara-Design
Hideyuki Motohashi (série TV + OAV), Eisaku Inoue (série TV), Futoshi Higashide (OAV), Noboru Koizumi (OAV)
Mecha-Design
Direction de l'animation
Hideyuki Motohashi, ...
Direction artistique
Direction de l'écriture
Yoshiyuki Suga, Hiroyuki Onoda (OAV)
Chef coloriste
Direction photographie
Musiques
Akira Senju (série TV), Fumitaka Anzai (OAV)
Gén. VO interpreté par
FENCE OF DEFENSE (premier générique de début), Masaaki Endô (2) (OP 2 et ED 2 & 3), ...
Diffusions
Éditions
Synopsis
Dans un monde ravagé par la pollution, un groupe obscur appelé "l'Empire des Machines" agit secrètement pour dominer la planète. Kotarô Takayama, un éminent scientifique, est enlevé par des membres de ce groupe pour les aider dans leurs recherches sur les B'T, des machines à forme animale dotées d'une grande force et qui fonctionnent grâce au sang d'un donneur humain (B'T est d'ailleurs l'abréviation de "beat", qui signifie "battement de coeur"). Teppei, le frère cadet de Kôtaro, décide de tout mettre en œuvre pour délivrer son aîné. Mais il n'est pas de taille face à son premier adversaire et manque de mourir. Cependant, son sang atteint un vieux B'T abandonné, X, qui revient à la vie grâce à lui et lui permet d'emporter le combat. Mais tout n'est pas gagné pour Teppei qui doit encore affronter les quatre gardiens de l'Empire des Machines, Fao, Ron, Hokuto et Karen (son maître de combat) avant de pouvoir infiltrer la base de ses ennemis...
Commentaires
Difficile de ne pas penser à l'œuvre phare de Masami Kurumada, Les chevaliers du zodiaque, tant "B'TX" lui ressemble : guerriers en armure, personnage à délivrer, ennemis charismatiques et anti-manichéens qui protègent un endroit sacré... Pourtant, cet animé adapté d'un manga en 16 volumes (édité en France chez Manga Player/Pika) a su trouver un style suffisamment différent pour obtenir un certain succès.
A noter qu'à l'origine il y a deux séries distinctes, dont une de 14 épisodes sortie uniquement en vidéo au Japon. La qualité d'animation est d'ailleurs meilleure sur celle-ci. Le manga ayant été rattrapé, le scénario de cette seconde partie est totalement inédit et propose sa propre fin.
Autre fait intéressant, le premier épisode avait été censuré à la télé japonaise car on y voyait une attaque au gaz. Or, à l'époque une attaque similaire avait eu lieu dans le métro au Japon. La scène fut réintégrée pour la sortie en vidéo.
A noter qu'à l'origine il y a deux séries distinctes, dont une de 14 épisodes sortie uniquement en vidéo au Japon. La qualité d'animation est d'ailleurs meilleure sur celle-ci. Le manga ayant été rattrapé, le scénario de cette seconde partie est totalement inédit et propose sa propre fin.
Autre fait intéressant, le premier épisode avait été censuré à la télé japonaise car on y voyait une attaque au gaz. Or, à l'époque une attaque similaire avait eu lieu dans le métro au Japon. La scène fut réintégrée pour la sortie en vidéo.
Liste des épisodes
Série TV:
01. Miracle ! La résurrection de B'T X
02. Naissance ! La bataille du soleil
03. Confrontation ! L'ambition de l'Empire Mécanique
04. Entrée ! Les 4 généraux de la légende
05. À l'aide ! La bataille de la vie ou de la mort
06. Terreur ! Bataille dans le désert
07. Surprise ! Le secret de l'Empereur Mécanique
08. Illusion ! Le guerrier Kamira
09. Démoniaque ! Evil Flower
10. Poursuite ! La riposte de Metal Face
11. Invinsible ! Le commandant Lon
12. Formidable ennemi ! La chaleur féroce de Chaos
13. Compagnon ! Les obligations d'un chœur ardent
14. Tragédie ! Maria, la fille du cimetière
15. Explosion ! L'attaque vers la mort
16. Résurrection ! La lumière aux 5 couleurs
17. Apparition ! X noir
18. Ténèbres ! La terreur de l'Under-Hell
19. Mort ! La fin de X
20. Vie ! Le cœur brisé
01. Miracle ! La résurrection de B'T X
02. Naissance ! La bataille du soleil
03. Confrontation ! L'ambition de l'Empire Mécanique
04. Entrée ! Les 4 généraux de la légende
05. À l'aide ! La bataille de la vie ou de la mort
06. Terreur ! Bataille dans le désert
07. Surprise ! Le secret de l'Empereur Mécanique
08. Illusion ! Le guerrier Kamira
09. Démoniaque ! Evil Flower
10. Poursuite ! La riposte de Metal Face
11. Invinsible ! Le commandant Lon
12. Formidable ennemi ! La chaleur féroce de Chaos
13. Compagnon ! Les obligations d'un chœur ardent
14. Tragédie ! Maria, la fille du cimetière
15. Explosion ! L'attaque vers la mort
16. Résurrection ! La lumière aux 5 couleurs
17. Apparition ! X noir
18. Ténèbres ! La terreur de l'Under-Hell
19. Mort ! La fin de X
20. Vie ! Le cœur brisé
21. Renaissance ! NEO B'T X
22. Les plus dangereux ! Les 7 démons
23. Flash ! Shining Knuckle
24. Brûlant ! Un fragment du Soleil
25. Défaite ! Le B'T Rafaelo
OAV:
26. Gardiens spirituels contre démons de la guerre
27. La terre de la haine et de l'amour !
28. Les flammes rougissantes
29. Le miracle du sang !
30. Le rêve de l'effroi !
31. Un morceau de lumière !
32. Plus de lumière !
33. La confession du masque !
34. Les liens du sang !
35. Le hurlement du démon
36. Cherche le passé disparu !
37. Un pour tous !
38. La mémoire du futur
39. Un morceau du soleil !
22. Les plus dangereux ! Les 7 démons
23. Flash ! Shining Knuckle
24. Brûlant ! Un fragment du Soleil
25. Défaite ! Le B'T Rafaelo
OAV:
26. Gardiens spirituels contre démons de la guerre
27. La terre de la haine et de l'amour !
28. Les flammes rougissantes
29. Le miracle du sang !
30. Le rêve de l'effroi !
31. Un morceau de lumière !
32. Plus de lumière !
33. La confession du masque !
34. Les liens du sang !
35. Le hurlement du démon
36. Cherche le passé disparu !
37. Un pour tous !
38. La mémoire du futur
39. Un morceau du soleil !
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Teppei
Kotarô, Ron, Cuattro
Karen, Nasha
Aramis, Misha
Metal Face, Hokuto
X, Fao
Le jongleur
Sources
B'T X / B'T X Neo © Masami Kurumada / Kadokawa Shoten, TMS Entertainment