
Fiche technique
Nom original
Bluetoes The Christmas Elf
Pied-Bleu, l'elfe de Noël
Origine
Année de production
1988
Production
Durée
24 min. env.
Auteur
Réalisation
Production
Producteur exécutif
Conseiller artistique
Scénarii
Story-boards
Animation
Chara-Design
Direction de l'animation
Musiques
Gén. VF interpreté par
Diffusions
Synopsis
A la veille de Noël, au Pôle Nord, les lutins travaillant pour Santa Claus sont encore occupés à cueillir les jouets, ceux-ci poussant sur les arbres en ce lieu particulier, à couvrir de papier cadeau le fruit de cette récolte, tout en s'employant à quelques autres préparatifs pour la grande nuit. Tous les lutins, excepté l'un d'eux, encore trop jeune et trop maladroit aux yeux de la petite communauté. Celle-ci tente justement de l'éloigner de toute cette agitation, pour éviter tout imprévu. Mais alors que le petit lutin est occupé à faire un bonhomme de neige, surgit un ours polaire, qui recevant sur la tête, ce qui devait être celle du bonhomme, se met en colère. Tandis que le petit lutin tente de lui échapper, l'ours percute des rondins. Ceux-ci vont alors dévaler la colline, et faire quelques dégâts sur la rampe servant à amener les jouets dans les ateliers. Bien évidemment, le petit lutin se fait un peu sermonner et ne peut prouver son innocence. Puis, peu après, on lui confit le nettoyage du traîneau du Père Noël. Encore une fois, l'ours polaire sera responsable de l'incident qui suivra, mais personne ne croira le petit lutin. Même son ami le manchot du Pôle Sud, qui était poursuivi par l'ours, ne pourra faire accepter la vérité...
Lire le synopsis completCommentaires
Petit Pied-Bleu adaptait l'album jeunesse Bluetoes : Santa's Special Helper écrit en 1975 par George Polkosnik, et illustré par Heather Collins. Si l'écrivain a peu oeuvré en ce domaine, l'artiste dessinatrice canadienne à, quand à elle, nombre d'albums à son actif, et est reconnue pour son talent, aussi bien dans le domaine de la fiction que du documentaire.
Cette petite histoire agréablement scénarisée soulignait, entre autre, que faire le bonheur est un acte direct, sans aucune pensée autre que celle de rendre heureux. Ainsi Petit Pied-Bleu n'avait pas réfléchi aux conséquences de son geste sur lui-même, et l'eut-il fait, il aurait agît de même, sa bonté étant bien plus grande que sa petite personne.
Merci à markyoloup pour l'identification des voix du doublage québécois.
Cette petite histoire agréablement scénarisée soulignait, entre autre, que faire le bonheur est un acte direct, sans aucune pensée autre que celle de rendre heureux. Ainsi Petit Pied-Bleu n'avait pas réfléchi aux conséquences de son geste sur lui-même, et l'eut-il fait, il aurait agît de même, sa bonté étant bien plus grande que sa petite personne.
Merci à markyoloup pour l'identification des voix du doublage québécois.
Doublage
Voix françaises (Studio Sonolab) :
Le Père Noël
Tout-Petit / Petit Pied-Bleu
Un lutin (1)
Un lutin (2)
Crédits
Auteur : Captain Jack
Bluetoes The Christmas Elf © George Polkosnik / Lacewood Productions, Hinton Animation Studios