
Fiche technique
Nom original
The Railway Dragon
Le Dragon du Chemin de Fer
Origine
Année de production
1988
Production
Durée
1 (de 24 min. env.)
Auteur
Réalisation
Production
Producteur exécutif
Scénarii
Story-boards
Animation
Effets Spéciaux
Chara-Design
Direction de l'animation
Musiques
Diffusions
1ère diffusion francophone
1er janvier 1990 (Radio Canada)
1ère diff. Cable/Sat/TNT
26 décembre 1992 (Canal J)
Synopsis
Emilie est une petite fille qui vit à la campagne, avec ses parents, dans une maison quelque peu isolée. Elle s'amuse souvent près d'un tunnel de chemin de fer, où elle suspecte la présence d'un dragon, sans toutefois ne l'avoir jamais vu. Aurait-elle une trop grande imagination?
Un jour, alors qu'elle joue encore à le chercher, elle découvre un trou dans le sol. Curieuse, elle y jette un œil, mais la terre bordant cette cavité s'écroule. Elle tombe alors dans un petit tunnel, pour se retrouver dans une caverne, face à un véritable dragon. Celui-ci est un peu contrarié d'être ainsi découvert, surtout qu'Emilie souhaiterait prouver aux humains, que ce qui était jusqu'alors un jeu imaginaire, est bien réel. Mais Dragon, ainsi nommé, lui fait entendre raison pour ne rien révéler de sa présence ici. En effet, il apprend à la petite fille, qu'il y a fort longtemps quand les dragons étaient bien plus nombreux et qu'ils évoluaient librement, que les hommes prenant peur à leur vue, les chassèrent, les contraignant à se cacher, pour finir par ne plus apparaître sous quelque œil humain.
Dragon apprend également à Emilie que la nuit suivante aura lieu l'Assemblé Annuelle des Dragons, unique nuit où les dragons encore existants se retrouvent pour fêter justement, et tout simplement, ces trop rares retrouvailles. Mais cette année, le dragon du chemin de fer n'a pas le courage de faire ce voyage non dépourvu de danger. Toutefois, Emilie lui conseille de s'y rendre pour revoir ses amis. Elle arrive ainsi à le persuader d'aller à cette rencontre, et Dragon lui propose de l'emmener avec lui...
Lire le synopsis completUn jour, alors qu'elle joue encore à le chercher, elle découvre un trou dans le sol. Curieuse, elle y jette un œil, mais la terre bordant cette cavité s'écroule. Elle tombe alors dans un petit tunnel, pour se retrouver dans une caverne, face à un véritable dragon. Celui-ci est un peu contrarié d'être ainsi découvert, surtout qu'Emilie souhaiterait prouver aux humains, que ce qui était jusqu'alors un jeu imaginaire, est bien réel. Mais Dragon, ainsi nommé, lui fait entendre raison pour ne rien révéler de sa présence ici. En effet, il apprend à la petite fille, qu'il y a fort longtemps quand les dragons étaient bien plus nombreux et qu'ils évoluaient librement, que les hommes prenant peur à leur vue, les chassèrent, les contraignant à se cacher, pour finir par ne plus apparaître sous quelque œil humain.
Dragon apprend également à Emilie que la nuit suivante aura lieu l'Assemblé Annuelle des Dragons, unique nuit où les dragons encore existants se retrouvent pour fêter justement, et tout simplement, ces trop rares retrouvailles. Mais cette année, le dragon du chemin de fer n'a pas le courage de faire ce voyage non dépourvu de danger. Toutefois, Emilie lui conseille de s'y rendre pour revoir ses amis. Elle arrive ainsi à le persuader d'aller à cette rencontre, et Dragon lui propose de l'emmener avec lui...
Commentaires
Les choses restent bien vivantes, tant qu'elles sont présentes en nos cœurs. C'est sur ces belles paroles que se termine cette histoire d'amitié. Cette fin s'offre toutefois à quelques interprétations. On peut la voir tout simplement comme une fin heureuse, Emilie retrouvant au bout d'un certain temps son ami Dragon. Comme suggéré, même si cet ami est peut-être issu de l'imagination d'Emilie, il suffit qu'elle croit en son existence, pour que celui-ci existe. On peut également l'appréhender de telle sorte que Dragon soit mort de sa blessure, et qu'Emilie le retrouve car elle a conservé son souvenir en son cœur, celui-la lui redonnant ainsi vie, autant à elle, qu'a lui. Mais cette dernière lecture n'est sans doute pas de l'intention première des scénaristes, puisque les aventures d'Emilie et le dragon se poursuivront dans The Birthday Dragon, un second métrage de même durée, réalisé en 1992.
On soulignera parmi les voix de la version originale, celles des comédiens Leslie Nielsen comme narrateur (célèbre avec des films comiques comme Y a-t-il un pilote dans l'avion ou la série des Y a-t-il un flic..., ou encore pour le cultissime Planète Interdite), et Barry Morse (1918-2008) donnant sa voix au dragon (parmi ses rôles qui le rendirent populaires, on citera le Lt. Philip Gerard dans la série des années 60 Le fugitif, mais aussi le Professeur Victor Bergman dans la cultissime série Cosmos 1999). Quant à la version française, elle était interprétée par des comédiens québécois, au studio Sonolab.
On soulignera parmi les voix de la version originale, celles des comédiens Leslie Nielsen comme narrateur (célèbre avec des films comiques comme Y a-t-il un pilote dans l'avion ou la série des Y a-t-il un flic..., ou encore pour le cultissime Planète Interdite), et Barry Morse (1918-2008) donnant sa voix au dragon (parmi ses rôles qui le rendirent populaires, on citera le Lt. Philip Gerard dans la série des années 60 Le fugitif, mais aussi le Professeur Victor Bergman dans la cultissime série Cosmos 1999). Quant à la version française, elle était interprétée par des comédiens québécois, au studio Sonolab.
Crédits
Auteur : Captain Jack
The Railway Dragon © Patrick Granleese / Lacewood Productions