L'Empire des 5 - Planète Jeunesse

Auteur

Réalisation

Réalisateur en chef

Ryô Yasumura (épisodes 1 à 12 et 14), Takashi Kuoka (épisodes 13 et 15 à 24)

Production

Shigeo Tsubota, Kazumasa Fujie

Producteur exécutif

Scénarii

Yû Yamamoto, Akira Gotô, Haruya Yamazaki, Takeshi Shudo, Akira Hatta

Story-boards

Ryô Yasumura, Akira Yokoi, Mari Oda, Takashi Sogabe, Ren Matsutoya, Kôzô Takagaki, Katsumi Jun, Kazuhiro Ochi, Takashi Kuoka, Shigenori Kageyama, Hiromichi Matano, Hideki Takayama, Hiroyuki Ikeda

Direction technique

Ryô Yasumura, Nori Shimura, Jôji Kikuchi, Kazumi Tô, Renji Kawabata, Tatsuya Kishi, Rei Takamura, Kôzô Takagaki, Kazuhiro Ochi, Takashi Kuoka, Hiromichi Matano, Keiji Namizato, Kazuya Miyazaki

Planning

Akira Yoshikawa, Shigeo Tsubota

Chara-Design

Shigenori Kageyama, Mutsumi Inomata

Mecha-Design

Direction de l'animation

Kazuhiro Taga, Tsunenobu Nozaki, Jôji Kikuchi, Akira Shinoda, Mutsumi Inomata, Michio Yamane, Shirô Murata, Kazuhiro Ochi, Kazuo Arakawa, Yutaka Arai, Asuka Shiozawa, Eiji Uemura

Direction artistique

Direction des décors

Toshikazu Yamagushi, Hideo Tazawa, Hidetoshi Kaneko, Tadami Shimokawa, Kenji Matsumoto

Musiques

Masahito Maruyama

Gén. VF interpreté par

Jean-Jacques Cramier

Gén. VO interpreté par

Yukio Yamagata (générique de début), Isao Taira (générique de fin)

← Retour à la fiche