Naruto Shippûden

Naruto Uzumaki

Sasuke Uchiwa, Kidomaru (2ème voix)

Sakura Haruno

Kakashi (1ère voix)

Gaara, Ebisu, Raïkage

Kankuro, Chôji Akimichi, Jûgo, Fugaku Uchiha (2ème voix)

Jiraya

Orochimaru, Gamakichi, Jirôbô, Sakumo Hatake

Tsunade

Deidara

Temari, Shizune (2ème voix)

Itachi, Inoichi Yamanaka (2ème voix)

Zetsu, Kankuro (voix de remplacement)

Chiyo, Ino Yamanaka (voix de remplacement), Konan, Mizukage, Yukimaru, Anko Mitarashi (2ème voix), Tayuya (2ème voix)

Rock Lee, Shikamru, Udon, Sakon

Sasori, Fukasaku, Yonbi

Hinata, Tenten

Hidan, Gamabunta

Iruka, Shino, Kakuzu, Tobi, Madara Uchiha, Obito Uchiha (adulte)

Ino Yamanaka, Hanabi Hyuga

Gai

Kisame, Kakashi Hatake (2ème voix), Kizashi Haruno

Sai

Konohamaru

Baki, Danzô Shimura (1ère voix), Zabuza Momochi (1ère voix), Furido/Kazuma

Sakura Haruno (voix de remplacement : ép. 157 à 208)

Yamato

Hiruzen Sarutobi

Yuura, Pain (1ère voix), Shikaku Nara (2ème voix)

Obito Uchiha (enfant), Dan (2ème voix)

Fudô, 2ème Hokage (1ère voix), Dai Maito

Kotetsu Hagane, Nagato, Pain (2ème voix)

Sora, Yahiko, Omoi, Nagato (voix de remplacement), Tobirama Senju (3ème voix)

Kiba Inuzuka, Neji Hyûga, Kimimaro Kaguya (2ème voix)

Inari (1ère voix), Katsuyu

Pakkun, Tazuna

Kimimaro Kaguya (1ère voix)

Hachibi, Kyubi, Chôza Akimichi

Shizune (1ère voix)

Killer Bee, Chojuro

Utakata

Minato Namikaze

Kushina Uzumaki, Nonô Yakushi

Danzô Shimura (2ème voix), Zabuza Momochi (2ème voix), Hashirama Senju (4ème voix)

Asuma Sarutobi, Hiruzen Sarutobi (voix de remplacement), Enma le roi des singes, Hibiki Morino

Kurenai, Fû

Ayame, Yugito (1ère voix)

Teuchi, Homura Mitokado, Kosuke

Matsuri

Genma Shiranui

Suigetsu, Darui

Karin

Guren

Kabuto Yakuchi (1ère voix)

Ônoki (1ère voix)

Watase, Amai

Gozu

Moeigi (1ère voix), Yota

Hanzo

Hashirama Senju (3ème voix)

Kabuto Yakuchi (2ème voix), Asura Ôtsutsuki

Kaguya Ôtsutsuki, Yûgao

Tanishi

Ameyuri Ringo

Leo

Dokku, Rikudo

Yukimi, Chino

Koharu Utatane

Karui

Hizashi Hyûga (2ème voix)

Hamura Ôtsutsuki

Indra Ôtsutsuki

Taishô

Fûshin

Oyashiro, Yurito