Pompoko
Staff étendu
Staff étendu
Auteur
Réalisation
Production
Producteur exécutif
Scénarii
Animation
Atsuko Otani, Atsuko Tanaka, Hideaki Yoshio, Hiroaki Noguchi, Hiroko Minowa, Hiroshi Shimizu, Katsuya Kondo, Kazuhide Tomonaga, Ken'Ichi Konishi, Ken'Ichi Yoshida, Kitarô Kôsaka, Kôichi Suenaga, Kuniyuki Ishii, Makiko Futaki, Masaaki Endô, Masako Shinohara, Masaru Matsuse, Masashi Andô, Masayuki Kobayashi, Nobuo Tomizawa, Noriko Moritomo, Osamu Tanabe, Shinji Ôtsuka, Shôgo Furuya, Takehiro Noda, Takeshi Inamura, Teiichi Takiguchi, Toshio Kawaguchi, Tsutomu Awada, Yoshifumi Kondô
Chara-Design
Conception graphique
Direction de l'animation
Direction artistique
Décors
Chef coloriste
Musiques
Adaptation française
Jean-Marc Pannetier, Georges Costa (chansons)
Direction de doublage
Direction des chansons