Badou est un audacieux éléphanteau de 8 ans qui a pour grand-père le célèbre roi des éléphants et souverain de Célesteville, Babar. Quand il ne travaille pas avec son professeur autruche Mme Strich, il adore passer ses journées à s'amuser dans le palais ou en dehors avec ses nombreux amis notamment Chikou la guenon bavarde, Monroe le courageux porc-épic, Zawadi la femelle zèbre perfectionniste, Jake le jeune chacal maladroit ou encore Andi Dandy le lion qui vit dans la savane.
Toutefois, plusieurs jeunes personnages chercheront parfois à leur mettre des bâtons dans les roues : les cousins crocodiles Dilash et Tersh, tous deux neveux de l'ambassadeur Crocodylus, et surtout le jeune rhinocéros Rudhi, petit-fils de la famille Rataxès qui règne sur Rhinoland. Heureusement, le vieux et sage Babar sera toujours là pour conseiller Badou quand il sera dans l'impasse ou dans des situations délicates.

Cette série d'animation est basée sur les personnages créés il y a plus de 80 ans par Jean et Laurent de Brunhoff. On y retrouve un certain nombre des personnages d'origine : Babar et sa femme Céleste, Cornélius le conseiller de Babar, Pom le père de Badou, Zéphir le singe ami de Babar et le couple royal rhinocéros Rataxès. Tous les autres personnages dont Badou ont été créés pour la série. Pleine d'humour et d'aventures, cette série contribue à faire découvrir l'univers de Babar aux nouvelles générations d'enfants en utilisant la 3D, par ailleurs assez réussie dans l'ensemble, et qui n'auraient pas connu la célèbre série d'animation produite également par Nelvana, Babar.
On notera que la série a été sélectionnée au festival Kidscreen Awards 2012 dans la catégorie Meilleure série d'animation pour les préscolaires.

01. Andi Dandy
02. Au bain
03. Babar le pirate
04. Badou sans défenses
05. Bob
06. Ca trompe énormément
07. Camping au palais
08. Caprice de Rhino
09. Course vers la savane
10. Crocodylus à votre service
11. Danse avec Badou
12. En avant les sauveteurs
13. Escapade dans la jungle
14. Fausse alerte
15. Fête des souvenirs
16. Heropotamus
17. Héros, oh!
18. Jake et le grand livre des souvenirs
19. La bataille dans le ciel
20. La beurk patrouille
21. La boîte à musique
22. La chasse au courrier
23. La chasse aux truffes
24. La clé
25. La crocoricelle
26. La fanfare de Célesteville
27. La fête des contrées
28. La Garde Royale
29. La guerre de la grotte
30. La lune, l'étoile et le soleil
31. La valise secrète
32. La visite de Lulu
33. L'anniversaire de Jake
34. L'atchoumite
35. Le bal de la banane
36. Le baton qui chante
37. Le cadeau de dame Rataxès
38. Le concours de cerf-volant
39. Le croco volant
40. Le croqueur

41. Le grand livre des rayures
42. Le jardin secret
43. Le monstre de la bananeraie
44. Le mystère de la noix de coco
45. Le portrait Royal
46. Le pouvoir des fleurs
47. Le rêve de Mademoiselle Strich
48. Le rhinocérubis
49. Le ricanosaure poilu
50. Le rugissement du zèbre
51. Le scarabée chantant
52. Le tournoi de Frappe-Volant
53. Le trésor de Babar le Rouge
54. Le trésor de Trompe noire
55. Le voleur de pierre
56. Le zip zap
57. Les jeux crocolympiques
58. Les mines d'or de Gaxx
59. Les patins ailés
60. Les vieux os ont besoin de repos
61. L'étoile dorée
62. L'herbe Arc en Ciel
63. L'oeuf de dinosaure
64. L'oiseau de lune
65. Match à Cocoville
66. Picator
67. Piège à espions
68. Pirates en colère
69. Prospero
70. Sans blague!
71. Soupe de banane et chocolat
72. Tous en scène
73. Un jardin plus très secret
74. Un royal serviteur
75. Une aventure de singe
76. Vie sauvage
77. à 130. Titres inconnus

Nota : la liste des épisodes est incomplète
et classée par ordre alphabétique.

Voix françaises (Studio Audi Art) :

Babar

Badou

Clara Do Espirito Santo

Alice Orsat

Zawadi

Pauline Brunel

Patrice Baudrier