
Hokuto no Ken : Film 2 - L'Héritier du Hokuto
Shin kyûseishû densetsu Hokuto no Ken - Raô den Gekitô no shô
Fiche technique
Nom original
Shin kyûseishû densetsu Hokuto no Ken - Raô den Gekitô no shô (真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 激闘の章)
Origine
Année de production
2007
Production
Animation
Durée
86 min
Auteur manga
Réalisation
Production de l'animation
Scénarii
Chara-Design
Masaki Satô, ...
Direction de l'animation
Direction artistique
Shun'Ichirô Yoshihara, Yasuomi Kishi (assistant)
Chef coloriste
Musiques
Adaptation française
Gén. VO interpreté par
Takahiro Matsumoto (générique de début), B'z (générique de fin)
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT
15 février 2013 (Ciné FX)
Éditions
Synopsis
Le monde n'est plus que ruines et désolation après un terrible holocauste nucléaire qui a balayé quasiment toute forme de vie... Dans ce monde dégénéré, c'est la loi du plus fort qui règne et les plus faibles sont constamment opprimés par des hordes de barbares et de pillards. C'est dans ce contexte que s'affrontent les écoles Hokuto Shinken et Nanto Seiken, deux arts millénaires opposés mais complémentaires.
Kenshirô, l'unique héritier de l'école Hokuto, poursuit son chemin pour défendre les faibles, tandis que de son côté, Raoh, son frère ainé, a monté une armée pour gouverner le monde par la terreur et la force... Qui de ces deux êtres l'emportera ? ...Car il ne peut y avoir qu'un seul détenteur de la technique Hokuto...
Raoh continue sa marche conquérante sur le monde, maintenant que le tyran Souther a été abattu des mains de Kenshirô. Toutefois, il doit faire face à une armée d'opprimés, dont le moral a été fortifié et remonté grâce à l'étoile de la mère compatissante, incarnée par le 6eme et dernier grand général de l'école Nanto... Cet être masqué n'est autre que Julia, la fiancée de Ken, bel et bien vivante et qui doit accomplir son destin. Mais Raoh était autrefois amoureux d'elle, et jure de rencontrer enfin la jeune femme avant son frère cadet, qui lui aussi vient d'apprendre que Julia est toujours de ce monde grâce à Fudoh, l'un des protecteurs célestes du général...
Kenshirô et Raoh vont maintenant devoir s'affronter une fois pour toutes, sous l'oeil tétanisé de Julia, arbitre malgré elle de cette joute fratricide dont l'unique survivant scellera la destinée du monde... C'est le combat final pour les héritiers du Hokuto...
Kenshirô, l'unique héritier de l'école Hokuto, poursuit son chemin pour défendre les faibles, tandis que de son côté, Raoh, son frère ainé, a monté une armée pour gouverner le monde par la terreur et la force... Qui de ces deux êtres l'emportera ? ...Car il ne peut y avoir qu'un seul détenteur de la technique Hokuto...
Raoh continue sa marche conquérante sur le monde, maintenant que le tyran Souther a été abattu des mains de Kenshirô. Toutefois, il doit faire face à une armée d'opprimés, dont le moral a été fortifié et remonté grâce à l'étoile de la mère compatissante, incarnée par le 6eme et dernier grand général de l'école Nanto... Cet être masqué n'est autre que Julia, la fiancée de Ken, bel et bien vivante et qui doit accomplir son destin. Mais Raoh était autrefois amoureux d'elle, et jure de rencontrer enfin la jeune femme avant son frère cadet, qui lui aussi vient d'apprendre que Julia est toujours de ce monde grâce à Fudoh, l'un des protecteurs célestes du général...
Kenshirô et Raoh vont maintenant devoir s'affronter une fois pour toutes, sous l'oeil tétanisé de Julia, arbitre malgré elle de cette joute fratricide dont l'unique survivant scellera la destinée du monde... C'est le combat final pour les héritiers du Hokuto...
Commentaires
Ce film est le second du projet "Shin kyûseishû densetsu Hokuto no Ken", qui revisite les grands axes de la saga de Ken le survivant. Ici, nous voyons grosso-modo transposée en long métrage la fin de la fameuse 1ere série animée, qui correspond aux mangas 13 à 16. Il s'agit d'ailleurs en gros de la réadaptation de la partie finale qui, à l'époque de la diffusion en France dans le Club Dorothée, n'avait jamais été doublée et était donc longtemps restée inédite avant qu'AB Vidéo ne fasse doubler ces épisodes.
A ce moment, l'identité du 6eme maître de Nanto était donc restée un mystère sauf pour ceux qui s'étaient procuré le manga en import. La révélation incroyable du suicide raté de Julia et qu'elle incarnait ce fameux 6eme guerrier, était un rebondissement inattendu mais cohérent dans l'aboutissement du scénario qui allait opposer Ken à Raoh. Ce film, et surtout l'OAV "la légende de Julia" qui le précède et est sorti en DVD chez Kazé, revient sur l'histoire et explique le rôle déterminant que la jeune femme joue dans le duel final des deux hommes.
Niveau réalisation, "l'héritier du Hokuto" est dans la lignée du film précédent, avec un côté gore bien présent mais moindre que dans les anciennes adaptations. De nombreux points scénaristiques ont été gommés ou adaptés, certains personnages n'apparaissant pas, comme le charismatique Juuza le nuage. En fait, pour qui connait par coeur le manga, ce film n'apporte pas de réelle nouveauté ou de nouveau personnage intéressant (comme c'était le cas avec Reina pour le 1er film).
"L'héritier du Hokuto" met finalement comme pour le premier long métrage l'accent sur Raoh, personnage très populaire de la franchise Hokuto no Ken, et pour beaucoup, un peu le "vrai héros" de la saga. Au Japon, de vraies funérailles lui furent d'ailleurs rendues presque 20 ans après sa mort dans le manga !
A ce moment, l'identité du 6eme maître de Nanto était donc restée un mystère sauf pour ceux qui s'étaient procuré le manga en import. La révélation incroyable du suicide raté de Julia et qu'elle incarnait ce fameux 6eme guerrier, était un rebondissement inattendu mais cohérent dans l'aboutissement du scénario qui allait opposer Ken à Raoh. Ce film, et surtout l'OAV "la légende de Julia" qui le précède et est sorti en DVD chez Kazé, revient sur l'histoire et explique le rôle déterminant que la jeune femme joue dans le duel final des deux hommes.
Niveau réalisation, "l'héritier du Hokuto" est dans la lignée du film précédent, avec un côté gore bien présent mais moindre que dans les anciennes adaptations. De nombreux points scénaristiques ont été gommés ou adaptés, certains personnages n'apparaissant pas, comme le charismatique Juuza le nuage. En fait, pour qui connait par coeur le manga, ce film n'apporte pas de réelle nouveauté ou de nouveau personnage intéressant (comme c'était le cas avec Reina pour le 1er film).
"L'héritier du Hokuto" met finalement comme pour le premier long métrage l'accent sur Raoh, personnage très populaire de la franchise Hokuto no Ken, et pour beaucoup, un peu le "vrai héros" de la saga. Au Japon, de vraies funérailles lui furent d'ailleurs rendues presque 20 ans après sa mort dans le manga !
Doublage
Voix françaises (Studio de Saint Maur) :
Kenshirô
Raoh
Julia
Toki
Lynn
Fudoh
Reina
Ryaku
Ryuken
Crédits
Auteur : Kahlone
Shin kyûseishû densetsu Hokuto no Ken - Raô den Gekitô no shô © Tetsuo Hara, Buronson / North Star Pictures