Lodoss : la Légende du Chevalier Héroïque

Cinq années se sont écoulées depuis la mort de Beld, l'empereur de Marmo. La paix est revenue à Lodoss mais Ashram, ancien chevalier aux ordres de Beld, cherche à regagner le pouvoir à Marmo et pour cela il lui faut posséder un item très puissant : le Sceptre de la Domination, gardé par le dragon Shooting Star. Pour l'empêcher de mener à bien son dessein, les valeureux combattants Parn, Deedlit et Slayne vont devoir reprendre les armes, cependant ils pourront compter sur de nouveaux alliés: Orson (un guerrier "berseker"), Sheeris (une épéiste voyageant avec Orson), Cecil (un magicien disciple de Slayne) et Maar (un lutin troubadour).
Dix ans plus tard, un nouveau héros fait son apparition : Spark. Apprenti guerrier au service du seigneur Kashew, il doit retrouver un objet précieux appelé l'Âme de Cristal et pour cela il peut compter sur une équipe composée de Galack (un mercenaire), Leaf (une demi-elfe), Grievas (un moine guerrier nain) et Aldo-Nova (un magicien) auxquels se joindront plus tard Ryna (une voleuse) et Petite Neese (petite fille de la grande prêtresse de la déesse de Marfa).

Cette suite des Chroniques de la Guerre de Lodoss n'en est pas vraiment une. En réalité, elle conte une histoire alternative qui se déroule après les événements de la 8ème OAV (bien que Sheeris et Orson avaient été introduits dans celle-ci). On peut la diviser en deux parties distinctes : la première (épisodes 1 à 8), qui adapte les tomes 3 et 4 des romans originaux, est axée sur Parn tandis que la deuxième (épisodes 9 à 27) adapte les tomes 6 et 7 et met en vedette Spark, le fameux chevalier héroïque du titre. Cette seconde partie a aussi été adaptée en manga édité en France chez l'éditeur Ki-oon.
Si l'histoire est toujours aussi intéressante, on regrettera une animation souvent médiocre et un doublage français décevant (il y a peu de comédiens et surtout Spark, Parn et Leaf changent de voix en cours de route !) A noter que dans la version japonaise, chaque épisode était suivi d'un mini épisode de la série parodique Bienvenue sur l'ile de Lodoss! (proposé en France comme bonus sur le coffret DVD de La Légende du Chevalier Héroïque).

Outre celle de La légende du chevalier héroïque, d'autres adaptations en manga des romans de Ryû Mizuno ont vu le jour. Les chroniques de la guerre de Lodoss a ainsi été décliné en 2 mangas : "La sorcière grise" (3 tomes) et "Le démon des flammes" (2 tomes), sans compter "L'histoire de Deedlit" (2 volumes), adapté d'un roman hors-série et "La Dame de Falis" (2 volumes édités en France), qui transpose un roman dont l'action est antérieure à celle des chroniques. Quant à "La légende de Crystania", l’œuvre a été adaptée en 1 manga de 3 tomes. Le seul manga qui ne soit pas la transposition d'un roman est "Bienvenue sur l'ile de Lodoss" (qui a donné naissance à l'anime cité plus haut).