L'Autre Monde

Staff étendu

Staff étendu

Réalisation
Akitarô Daichi
Scénarii
Hideyuki Kurata
Story-boards
Tadashi Hiramatsu, Hiroshi Nagahama, Yoshimitsu Ohashi, Kiyoko Sayama, Kiyotaka Isako, Iku Suzuki, Akitarô Daichi, Kenji Yamazaki, Waruo Suzuki
Direction technique
Masahiko Ôtsuka, Hiroshi Nagahama, Yoshimitsu Ohashi, Masayuki Onji, Kenji Yasuda, Tadashi Hiramatsu, Hiroki Hayashi, Kunitoshi Okajima, Hitoshi Rokutanda, Nagisa Miyazaki
Planning
Hiroaki Inoue
Chara-Design
Atsushi Ôizumi
Design
Kenji Yamazaki
Direction de l'animation
Rie Nishino, Masahiro Sekiguchi, Kôichirô Sohtome, Fumitoshi Oisaki, Ichirô Ogawa, Yûko Kusumoto, Atsushi Ôizumi, Hiroshi Nagahama, Waruo Suzuki, Kenji Yamazaki, Takahiro Kagami, Masayuki Onji
Direction artistique
Hiroshi Katô (supervision), Masanobu Nomura
Conception / Rech. Décors
Masahiro Satô
Chef coloriste
Kumi Akiyama
Direction photographie
Akio Saitô
Musiques
Taku Iwasaki
Adaptation française
Catherine Maestro-Konetzki
Direction de doublage
Jean-Yves Brousselle
Gén. VF interpreté par
Peggy Ngo Yanga
Gén. VO interpreté par
Reiko Yasuhara (générique de fin)
Générique
Toshio Masuda (générique de début)
← Retour à la fiche