Rémi
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Narrateur
Rémi
Vitalis
Arthur, Mattia
Mme Milligan
Mme Barberin
M. Barberin
Mme Driscoll
M. Driscoll
Lise Acquin, Benjamin Acquin (2ème voix), Ricardo (ép.#25), Sébastien (ép.#31)
Alexis Acquin, Peter (ép.#47)
Etiennette Acquin, la boulangère (ép.#49)
M. Acquin, père de Mylène (ép.#19), père de Cécile (ép.#21), hôtelier (ép.#22)
Bob, Jean le Corbeau (ép.#8)
Paul, le père (ép.#4), le contrôleur du train (ép.#33), Paul le marinier (ép.#50)
David Driscoll
Guests et personnages secondaires:
rôle inconnu
L’ami de M. Barberin (ép.#1), le voisin de M. Acquin (ép.#28), l'agent de police (ép.#47 et #48)
L’acheteur de vaches (#1), Daniel (#15, #16), un voyou (#31), chef de la mine (#35), le marin (#31), Laslo - un complice de Driscoll (#42 à #45)
La petite fille (ép.#4), Enrico (ép.#25)
la femme (ép.#4), une amie de Mme Marcano (ép.#23), une passante et mère de Sébastien (ép.#31)
une spectatrice (ép.#5), la vieille femme (ép.#6), la boulangère (ép.#12)
le fils du général (#7), le policier (#8), le propriétaire (#29 et 30), Daniel (#44), le docteur (#46), le docteur (#50)
Grace (ép.#9), Mylène (ép.#19), Cécile (ép.#21), Annie (ép.#24)
Le père de Grace (ép.#9)
l'aubergiste (ép.#10 et #11)
le clown (ép.#12), le gardien (ép.#13)
Vivianne (ép. #14, #15, #16, #49 et #50)
Alain (ép.#14, 15 et 16)
mère de Cécile (ép.#21)
Médecin (#22), Garofoli (#25 et #26), un passant (#31), le maire (#32), un passant (#37), le SDF (#40), le père de famille (#41), le marchand d'esclaves (#44), le vieux Monsieur (#45)
Maître Marcano (#23), le prêtre (#27), Maître Galley (#39 et #41), James [#39), le conducteur de fiacre (#40), policier (#46), Patricia le perroquet (#48 et #49)
une amie de Mme Marcano (ép.#23)
Louis (ép.#25), Simone (ép.#33 et #34), le pickpocket (ép.#40)
Tante Catherine (ép.#30, #39 et #46), la dame (ép.#40), l'infirmière (ép.#50)
le directeur du cirque et M. Gaspard (ép.#33), l'inspecteur (ép.#45 et #46)
Pagès le porion (#34 et 35), le forgeron (#36), un villageois (#37), Alain (#46, #50 et #51)
Dominique (ép.#36), une petite fille (ép.#37)
la mère de Dominique et la commerçante (ép.#36), une villageoise (ép.#37)
Espinassou (ép.#36), un spectateur (ép.#37), Oncle de Benjamin (ép.#44 et #49)
M. Anclair le vétérinaire (ép.#37), le barman (ép.#40)
la femme du vétérinaire (ép.#37)
Alain (ép.#39)
le vendeur de billets (ép.#41)
Philippe - un complice de Driscoll (ép.#41 à #45)
Ami de Bob (ép.#46 et #47)
Andy (ép.#48)
Authorn (ép.#48)
Voix additionnelles (ép.#7, #8 et #40)
voix additionnelles (ép.#31 et #40)
Voix additionnelles (ép.#46)