Trois frères - Lee, Marc et Tony – et leur sœur Megan ont été recrutés par le WHOOHP (World Office des Opérations Hautement Prioritaires) pour devenir des espions dont la mission est de traquer les individus les plus dangereux de la planète. Grâce à leur chef, Jerry, ils ont à leur disposition les engins et les gadgets les plus sophistiqués. Néanmoins, jongler entre les études et leurs missions ne s’avère pas de tout repos ! Heureusement, ils pourront compter occasionnellement sur l’aide de quelques autres agents parmi lesquels Cal et Karen Clark... leurs propres parents, qui ont autrefois fait partie d'une autre organisation appelée OOPSIE !

Cette série est le spin-off de Totally Spies, on retrouve d'ailleurs le personnage de Jerry et plusieurs "méchants". Les héroïnes Sam, Alex et Clover font même une apparition dans l'épisode 14 (et plus anecdotiquement dans le 45) ! Les ingrédients qui ont fait le succès de Totally Spies mais aussi des autres productions de Marathon (Martin Mystère, Team Galaxy...) sont également présents, à savoir des dessins très inspirés des codes graphiques des productions animées japonaises et un univers baignant dans la culture États-unienne (les personnages et les lieux où ils vivent ont d'ailleurs des noms américains). On notera aussi une inspiration très "BD" avec par exemple des onomatopées qui apparaissent parfois à l'écran. Le résultat n'est certes pas très original mais reste franchement sympathique.

01. Mission : Diabolique
02. Mission: Préhistorique
03. Mission : Baby-sister
04. Mission : Skateboard
05. Mission : Agents doubles
06. Mission : Anniversaire d'enfer
07. Mission : Gus Junior
08. Mission : Croisière d'enfer
09. Mission : Prison
10. Mission : Animaux rebelle
11. Mission : Proviseur fou
12. Mission : Bronzage d'enfer
13. Mission : Casse-cou
14. Mission : Super détente
15. Mission : Caméléon
16. Mission : Espion d'élite
17. Mission : Destruction
18. Mission : Ruche infernale
19. Mission : Eaux troubles
20. Mission : Mamie
21. Mission: Revanche
22. Mission : Méga attaque
23. Mission : Jumeaux du chaos - Première partie
24. Mission : Jumeaux du chaos - Deuxième partie
25. Mission : Jumeaux du chaos - Troisième partie
26. Mission : Yo-yo Ninja Star

27. Mission : Paparazzi
28. Mission : Robot techno
29. Mission : Drôle de Yéti
30. Mission : Nettoyage
31. Mission : Espion en solo
32. Mission : Piège de l'espace
33. Mission : Buisson d'enfer
34. Mission : Mamie espion
35. Mission : Al Zheimer - Première partie
36. Mission : Al Zheimer - Deuxième partie
37. Mission : Énergie
38. Mission : Appart d'enfer
39. Mission : Nano-spiez
40. Mission : Snowboard
41. Mission : Île... déserte
42. Mission : Ninja
43. Mission : Rockstar
44. Mission : Noël contre - attaque
45. Mission : Attaque surprise
46. Mission : Poupée d'enfer
47. Mission : Anti - espion
48. Mission : Céréales d'enfer
49. Mission : Alerte au collège
50. Mission : Comique d'enfer
51. Mission : Super mascotte
52. Mission : E.N.D.

Voix françaises (Studio Ramsès 2) :

Lee

Marc

Megan

Tony

Jerry