Sandy Jonquille
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio PM Productions) :
la narratrice
Sandy Bell Christie
Mark de Willington
Kitty Sherer
Alex Peterson
Ricky
Père (Leslie Christie)
M. Lonwood
Mme Lonwood
Anna Lonwood
M. Scott
Mme Sherer
Comtesse de Willington
Mère (Linda Lawrence)
Personnages secondaires:
Charles
George
Laura
Walter et Thomas
Scapan (1ère voix)
Scapan (2ème voix)
Voix de remplacement:
Ricky (voix de remplacement), Jimmy (épisode 14)
M. Scott (épisode 4)
Edward Lawrence (épisodes 34 et 38)
Edward Lawrence (derniers épisodes), Henry Baker (ép.#27)
Père (dernier épisode)
Charles (dernier épisode)
Voix additionnelles:
Mary (ép.#1 et 6), mère supérieure (ép.#46 et 47)
M. Barne (ép.#12)
Divers rôles (ép.#19), Dick (ép.#32)
Divers rôles (ép.#22, 25 et 27)
M. Harrisson (ép.#23)
Professeur Fabre (ép.#25 et 26)
Divers rôles (ép.#25 et 38)
Mary (ép.#28)
Divers rôles (ép.#29)
la princesse Catherine (ép.#31)
Robert (ép.#32)
Voix diverses (ép.#33)
le prince (ép.#33), M. Luzanne (ép.#42 à 44)
Divers rôles (ép.#33, 37, 40 et 43)
Marie (ép.#34)
Divers rôles (ép.#35)
Divers rôles (ép.#38)
Giraudon (ép.#39 et 40)
Divers rôles (ép.#40)
Divers rôles (ép.#40 et 44)
Divers rôles (ép.#42)
Divers rôles (ép.#44)
Divers rôles (ép.#45)
Divers rôles (ép.#46)