
One Piece - Film 07 : Le Mecha Géant du Château Karakuri
One Piece The Movie - Karakuri jô no Mecha-Kyohei
Fiche technique
Nom original
One Piece The Movie - Karakuri jô no Mecha-Kyohei (ワンピース THE MOVIE カラクリ城のメカ巨兵)
Le soldat métallique géant du château Karakuri
Origine
Année de production
2006
Production
Durée
95 minutes
Auteur manga
Réalisation
Assistant-réalisation
Production
Scénarii
Animation
Kenji Yokoyama (2), Yoshitaka Yashima, Takashi Maruyama, Satoru Iriyoshi, Takayuki Gorai, Nobuyoshi Hoshikawa, Hitoshi Inaba, Katsumi Ishizuka, Nobuhiro Masuda, Yumenosuke Tokuda, Kazuyuki Igai, Shigenori Taniguchi, Kazuya Saitô, Osamu Kamijô, Masahiro Okamura, Kazue Kinoshita, Masayuki Takagi, Kazuya Hisada, Shizuo Kawai, Fusayo Ôtani, Shino Ikeda, Chisato Kawaguchi, Jôji Ôshima, Yoshinobu Aobachi, Kazuhiro Taga, Masao Takeda, Takao Kôzai, Kazuhiro Mutô, Atsuko Kawamura, Kozue Komatsu, Kumi Nakajô, Yûji Hakamada, Mariko Ito, Yukie Akiya, Satomi Kako, Yukiko Kobayashi, Nobuyuki Iwai, Miho Hirayama, Motoaki Satô, Haruki Miura, Keiji Fukuhara, Eisuke Matsuhara, Daisuke Shimada, Tomomi Ôchi
Planning
Chara-Design
Mecha-Design
Direction de l'animation
Eisaku Inoue, Masahiro Shimanuki (mecha), Yôichi Mitsui (assistant), Naoki Tate (assistant), Takeo Ide (assistant)
Direction artistique
Ryûji Yoshiike, Miho Shiraishi (assistant)
Décors
Masato Itô, Gankô Itô, Shinji Itô, Shôichirô Sugiura, Tomoko Yoshida, Makoto Shimizu, Tetsuhiro Shimizu, Yukiko Iijima, Ken Tokushige, Eiko Sawada, Makoto Suwada, Kumiko Fukuzawa, Miyuki Satô, Fumihiro Uchikawa, Kunihiro Chida, Michiyo Kawasaki, Tatsurô Iseri, Yû Saito (2), Shinji Saitô, Aiko Katsumata, Yoshiko Kitamura
Chef coloriste
Direction photographie
Musiques
Direction de doublage
Gén. VO interpreté par
NEWS (générique de fin)
Diffusions
Éditions
Sortie en DVD / Blu-ray
23 janvier 2013 (Kaze)
Synopsis
Alors qu'une terrible tempête maritime fait rage, l'équipage du Chapeau de Paille découvre l'épave d'un bateau et décide d'aller chercher si on peut y trouver quelque chose d'intéressant. En l'occurrence, Luffy et ses amis trouvent un mystérieux coffre qui ne contient pas de trésor mais... une étrange vieille femme ! Celle-ci a été capturée par des pirates ayant par la suite fait naufrage et elle s'est cachée dans le coffre après avoir jeté le trésor qui s'y trouvait ! Néanmoins, elle révèle à nos amis l'existence d'une couronne dorée autrefois portée par le roi des Mers et se trouvant sur son île. Ce lieu étrange, localisable uniquement grâce à une Tortue Pose (une boussole fonctionnant avec une mini tortue en guise d'aiguille ! ), est un endroit plutôt étrange appelé "l'île des mecha" ("mecha" pour "mécanique"). L'accueil réservé à Luffy et sa bande n'est pas vraiment chaleureux puisqu'ils reçoivent des menaces de Radjet, le chef de l'île et le fils de la vieille femme. Inventeur de génie, Radjet a commencé à construire des machines avec des bouts de ferraille avant que son hobby ne se transforme en obsession. Du coup, l'île est truffée d'inventions mécaniques en tout genre !
Une fois que Radjet a récupéré sa mère en l'attrapant au vol grâce à un appareil volant, son subordonné le général Sansdéc lance l'assaut. Mais celui-ci fait une fausse manœuvre avec l'une de ses machine si bien que, même s'il est en piteux état, le Vogue Merry ne coule pas et peut rester à proximité de l'île. Nos amis sont décidés à trouver le trésor mais ils ne disposent que d'un seul indice : une chanson appelée "la berceuse des flots" qu'ils ont entendue chanter par un pêcheur avant de se faire attaquer et qui contiendrait des indices sur son emplacement. Or, ils ne sont pas les seuls sur le coup car Radjet et ses hommes (le général Sansdéc et le capitaine Abloc) sont aussi à la recherche de la fameuse couronne...
Une fois que Radjet a récupéré sa mère en l'attrapant au vol grâce à un appareil volant, son subordonné le général Sansdéc lance l'assaut. Mais celui-ci fait une fausse manœuvre avec l'une de ses machine si bien que, même s'il est en piteux état, le Vogue Merry ne coule pas et peut rester à proximité de l'île. Nos amis sont décidés à trouver le trésor mais ils ne disposent que d'un seul indice : une chanson appelée "la berceuse des flots" qu'ils ont entendue chanter par un pêcheur avant de se faire attaquer et qui contiendrait des indices sur son emplacement. Or, ils ne sont pas les seuls sur le coup car Radjet et ses hommes (le général Sansdéc et le capitaine Abloc) sont aussi à la recherche de la fameuse couronne...
Commentaires
Ce septième film de la saga One Piece n’est pas sans rappeler le deuxième film de la saga dont l’histoire se déroule aussi sur une île avec de nombreuses machines. On peut situer son intrigue avant l’arc de Water 7 (épisodes 229 à 263) puisque dans le générique de début on voit Usopp en train de fabriquer la Baguette Climatique Ultime (Perfect Climat Tact en VO) qui sera introduite dans l’épisode 258. On note également que, lors de son combat contre Radjet, Luffy développe pour la première fois la technique du Gear Second (Gear Second technique) vue dans la série à partir de l’épisode 272 (au début de l’arc de Enies Lobby), ce qui permet de découvrir la manière dont il a réussi à la maîtriser (bien que cette découverte ne soit pas considérée comme "canon" puisqu'elle n'apparaît pas dans le manga).
Le film est souvent critiqué en raison de la présence envahissante de fan-service : en effet, Nami et Robin ont des poitrines beaucoup plus volumineuses qu’à l’accoutumée et qui ont tendance à gigoter dans tous les sens, sans raison particulière (hormis celle de faire plaisir à certains téléspectateurs !)
Par ailleurs, Le Mecha Géant du Château Karakuri fait un clin d’œil à un vieux manga de Mitsuteru Yokoyama, Tetsujin 28-go (adapté plusieurs fois en dessins animés qui sont tous inédits en France). En effet, l’un des robots de Radjet se nomme ainsi (en VF il a été renommé Tetsu Gigantor 28, Gigantor étant le nom américain de cette œuvre de Mitsuteru Yokoyama).
Le film est souvent critiqué en raison de la présence envahissante de fan-service : en effet, Nami et Robin ont des poitrines beaucoup plus volumineuses qu’à l’accoutumée et qui ont tendance à gigoter dans tous les sens, sans raison particulière (hormis celle de faire plaisir à certains téléspectateurs !)
Par ailleurs, Le Mecha Géant du Château Karakuri fait un clin d’œil à un vieux manga de Mitsuteru Yokoyama, Tetsujin 28-go (adapté plusieurs fois en dessins animés qui sont tous inédits en France). En effet, l’un des robots de Radjet se nomme ainsi (en VF il a été renommé Tetsu Gigantor 28, Gigantor étant le nom américain de cette œuvre de Mitsuteru Yokoyama).
Doublage
Voix françaises (Studio Lylo Post Production) :
Luffy
Zoro
Nami
Usopp
Sanji
Tony Tony Chopper
Nico Robin
Radjet
Général Sansdéc
Mémère, villageoise
Gonzo
le chanteur
Villageois
Crédits
Auteur : Arachnée
One Piece The Movie - Karakuri jô no Mecha-Kyohei © Eiichirô Oda / Tôei Animation, Shûeisha