Fly

Staff étendu

Staff étendu

Auteur manga
Kôji Inada, Riku Sanjo
Auteur "historique"
Yûji Horii (jeu vidéo)
Création des personnages
Akira Toriyama (jeu vidéo)
Réalisation
Nobutaka Nishizawa
Production
Yoshio Takami, Mutsumi Kidô, Hiroshi Inoue
Scénarii
Junki Takegami, Yukiyoshi Ôhashi, Kazuhiko Gôdo
Story-boards
Masayuki Akehi
Direction technique
Nobutaka Nishizawa, Osamu Kasaï, Hiromichi Matano, Akinori Yabe, Noriyo Sasaki, Hiroyuki Kakudô, Takenori Kawata, Yoshikata Nitta, Tetsuji Nakamura, Hiroki Shibata
Chara-Design
Yasuchika Nagaoka
Direction de l'animation
Kenji Yokoyama (2), Kimiharu Obata, Yûji Kondô, Takao Ozone, Keiichi Satô, Ken Ueno, Shigetaka Kiyoyama, Jôji Kikuchi, Satoru Iriyoshi, Jôji Ôshima
Direction artistique
Nobuto Sakamoto
Direction des décors
Nobuto Sakamoto, Masami Hagiwara, Kunihiro Chida, Katsutoshi Kobayashi (2), Fumio Sakano, Kyôko Nakayama, Misa Kitahara, Makiko Onagi
Musiques
Kôichi Sugiyama
Adaptation française
Marie-Annick Billaud, Alain Salva
Direction de doublage
Bernard Tiphaine
Gén. VF interpreté par
Bernard Minet
Gén. VO interpreté par
Jirô Dan (génériques de début et de fin)
← Retour à la fiche