Voyage vers Agartha

Staff étendu

Staff étendu

Auteur
Makoto Shinkai
Réalisation
Makoto Shinkai
Production
Eiichi Kamagata, Mitsuru Ôshima
Producteur exécutif
Katsuji Nagata, Masaki Yasuda, Noritaka Kawaguchi, Naohiro Futuno, Takanori Aki
Scénarii
Makoto Shinkai, Saya Matsuda (coopération)
Story-boards
Makoto Shinkai, Takayo Nishimura (assistant), Takumi Tanji (assistant)
Animation
Hiroki Fujiwara, Atsuhiko Hara, Naoto Hosoda, Taisuke Iwasaki, Keiko Katô, Hideoki Kusama, Masahiko Matsuyama, Hiroko Minowa, Mitsunobu Nakamura, Hirofumi Nakata, Manabu Nakatake, Takayo Nishimura, Reiko Nozaki, Manabu Ôhashi, Masaru Ôshiro, Rie Saito, Yoshiharu Satô, Kazuko Shibata, Hiroaki Shimizu, Asahi Takeuchi, Kazuyoshi Takeuchi, Kiyoshi Tateishi, Ushio Tazawa, Takashi Tomioka, Ken'Ichi Tsuchiya, Yûji Watanabe, Yasuko Sakuma
Planning
Noritaka Kawaguchi
Chara-Design
Takayo Nishimura
Direction de l'animation
Takayo Nishimura, Ken'Ichi Tsuchiya, Hiroko Minowa (assistant), Hirofumi Nakata (assistant), Yoshitomo Kishino (assistant), Taisuke Iwasaki (assistant), Ushio Tazawa (assistant)
Direction artistique
Takumi Tanji, Ryôko Umashima (assistant), Akira Hirosawa (assistant)
Décors
Ken Arai, Akira Hirosawa, Kunihiko Inaba, Takumi Tanji, Yumi Ishii, Yûji Kaneko, Osamu Masuyama, Masanobu Nomura, Morihito Ohara, Makoto Shinkai, Hiroshi Takiguchi, Takanori Tanaka
Layout
Manabu Ôhashi
Chef coloriste
Makoto Shinkai, Yôko Miki (assistante)
Montage
Makoto Shinkai, Aya Hida
Direction photographie
Makoto Shinkai
Musiques
Tenmon
Direction de doublage
Benoit Du Pac
Gén. VO interpreté par
Anri Kumaki (générique de fin)
← Retour à la fiche