Evangelion : 1.0
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studios de Saint Maur, Dubbing Brothers) :
1er doublage
Shinji Ikari
Misato Katsuragi
Rei Ayanami
Gendo Ikari
Ritsuko Akagi
Kozo Fuyutsuki
Yui Ikari, Hikari Horaki
Maya Ibuki
Makoto Hyûga
Shigeru Aoba, Kaworu Nagisa
Toji Suzuhara
Kensuke Aida
Keel Lorentz
Voix diverses
2ème doublage
Shinji Ikari
Rei Ayanami
Kaworu Nagisa
Misato Katsuragi
Gendo Ikari
Kozo Fuyutsuki
Ritsuko Akagi
Hikari Hokari
Toji Suzuhara
Kensuke Aida
Maya Ibuki
Makoto Hyuga
Shigeru Aoba
Keel Lorenz