Evangelion : 1.0 - You are [not] alone - Planète Jeunesse

Auteur

Hideaki Anno, Gainax

Réalisation

Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki (co-réalisateur), Masayuki (co-réalisateur)

Assistant-réalisation

Producteur exécutif

Toshimichi Otsuki

Scénarii

Hideaki Anno, Akio Satsukawa (assistant), Yôji Enokido (assistant), Ryôtarô Yoshikawa (assistant), Yoshiki Sakurai (assistant)

Story-boards

Shinji Higushi, Tomoki Kyoda, Kazuya Tsurumaki, Hideaki Anno

Direction technique

Hiroshi Haraguchi

Mise en scène

Animation

Tadashi Hiramatsu, Takashi Hashimoto, Hiroaki Gôda, Tomohiro Takayama, Tatsuya Tanaka, Takeshi Takakura, Akiko Asaki, Atsuko Sasaki, Kôji Sugiura, Machi Ikejima, Shinya Uchida, Ken Ôtsuka, Masashi Karino, Eiji Suganuma, Hideki Takahashi, Shiho Takeuchi, Masako Tashiro, Iwao Teraoka, Yasushi Muraki, Kunihiro Abe, Misao Abe, Takashi Igari, Hiroyuki Ôkaji, Takashi Kumazen, Hideto Komori, Kanako Sasa, Seiki Tanaka, Takenori Tsukuma, Morifumi Naka, Mamiko Nakanishi, Atsuko Nozaki, Sôichirô Matsuda, Yûji Moriyama, Kô Yoshinari, Atsushi Itagaki, Masami Inomata, Masaharu Uemura, Sachiko Okumura, Sayaka Koiso, Daizen Komatsuda, Shigeto Koyama, Ryo-timo, Sushio, Nobuaki Nagano, Mimisuke Narita, Nôbi, Satoshi Hattori, Takashi Mukôda, Byung-Hee Choi, Chan-Hee Kim, Jeong-Cheol Kim, Boo-Hee Lee, Hideaki Anno, Masayuki, Kazuya Tsurumaki, Shôichi Masuo, Shunji Suzuki, Hidenori Matsubara, Kazuchika Kise, Atsushi Okuda, Takeshi Honda, Yoshiyuki Sadamoto

Chara-Design

Yoshiyuki Sadamoto

Mecha-Design

Ikuto Yamashita

Design

Takeshi Takakura, Okama, Takashi Watabe, Kanetake Ebikawa, Michiaki Satô, Naohiro Washio, Jun'ya Ishigaki, Takayuki Yanase, Kazuchika Kise, Daizen Komatsuda, Hiroyasu Kobayashi, Hidenori Matsubara, Takeshi Honda, Hideaki Anno, Yoshito Asari, Seiji Kio, Yutaka Izubuchi

Direction de l'animation

Hidenori Matsubara, Kazuchika Kise, Atsushi Okuda, Yûji Moriyama, Yoshiyuki Sadamoto, Takeshi Honda (mecha), Yae Ôtsuka (assistant), Masako Tashiro (assistant), Tomohiro Takayama (assistant)

Superv. en chef de l'anim.

Direction artistique

Hiroshi Katô, Tatsuya Kushida

Décors

Izumi Hoki, Ken Arai, Naoto Ozaki, Tomomi Morikawa, Yasuomi Kishi, Yoshio Tanioka, Akihiro Hirasawa, Jun Okabe, Michie Suzuki, Ryôka Kinoshita, Tsubasa Matsumoto, Yoshito Takamine, Yukiko Ôno

Chef coloriste

Montage

Direction photographie

Musiques

Adaptation française

David Mellina (1er doublage), François Dubuc (2ème doublage)

Direction de doublage

Jacques Albaret (1er doublage), Donald Reignoux, Fouzia Ben Youssef (2ème doublage)

Gén. VO interpreté par

Hikaru Utada (générique de fin)

← Retour à la fiche