Superlivre

Le jeune Christian (Sho Azuka) trouve par hasard dans son grenier un livre magique, le Superbook, qui a la particularité de parler mais aussi d’envoyer le petit garçon voyager dans le temps ! C’est en compagnie de sa jeune amie Aline (Azusa Yamamoto) et de son robot Gizmo (Zenmaijikake), conçu par son inventeur de père, qu’il part ainsi dans le passé découvrir les personnages de la bible (Adam, Eve, Noé, Abraham, Moïse...) Deux ans plus tard, le Superlivre fusionne par accident avec un ordinateur et "avale" Molly, le chien de Christian. C’est Uri (Hisashi), le cousin de Christian, qui va partir dans le passé avec un nouveau robot Gizmo pour retrouver Molly. Dans le même temps, il va assister à certains événements majeurs de l’Ancien Testament...

Jamais diffusé à la télévision, ce programme japonais est arrivé chez nous en VHS (puis en DVD) via les Américains de Christian Broadcasting Network. Il existe à l’origine deux séries différentes diffusées à un an d’intervalle. La première reprend 22 histoires de l’Ancien Testament puis 4 histoires du Nouveau Testament (épisodes 23 à 26). La deuxième série est quant à elle entièrement consacrée à l’Ancien Testament. Etrangement, quelques histoires de la seconde série sont les mêmes que pour la première mais sont développées plus en détail et sur plusieurs épisodes. On notera que quelques histoires n’ont pas été adaptées comme par exemple celle de la tour de Babel.
Entre les deux séries les Japonais ont diffusé un autre programme entièrement axé sur le Nouveau Testament et montrant la vie de Jésus depuis sa naissance : La maison volante (également remanié par Christian Broadcasting Network et diffusé chez nous sur la chaine chrétienne DieuTV - déjà diffuseur de Superlivre sur son antenne).
Depuis le début des années 2010, une nouvelle série réalisée en 3D et uniquement par les Américains, Superbook III, est éditée outre-Atlantique. Elle compte à ce jour 68 épisodes et est toujours en cours de production.
A noter que Superlivre est également sorti en VHS au Québec mais sous le titre Aventures Divines. Le doublage (réalisé en Belgique) est le même que le nôtre, de même que le générique (qui est en américain).

Il existe d'autres séries adaptant les histoires bibliques. Ainsi, les Japonais ont réalisé en 1997 une autre dessin animé, Tezuka Osamu no Kyûyaku Seisho Monogatari, adapté d'un manga d'Osamu Tezuka (Astro le petit robot) et réalisé par Osamu Dezaki (Rémi, Lady Oscar). Elle est hélas inédite en France. Les Américains ont quant eux produit La Grande Aventure de la Bible (The Greatest Adventure: Stories from the Bible), 13 épisodes de 1983 à 1985, La Bible, l'Intégrale (Animated Stories from the Bible), 36 épisodes réalisés de 1987 à 2005 et Les Grands Héros et Récits de la Bible (Greatest Heroes and Legends of the Bible), 13 épisodes de 45 minutes en 2003. Enfin, il existe aussi des séries italiennes, notamment Jésus, un royaume sans frontière (Gesù, un regno senza confini), 26 épisodes en 1996.
Du côté de l'animation en volume on peut citer L’Évangile en Papier et La Bible en Papier, deux programmes québécois diffusés sur TF1 dans les années 70.