
Hôpital Hilltop
Hôpital Hilltop/Hilltop Hospital/Klinik Hügelheim/Heuvellandziekenhuis
Fiche technique
Nom original
Hôpital Hilltop/Hilltop Hospital/Klinik Hügelheim/Heuvellandziekenhuis
Origine
Année de production
1999-2001
Production
Nombre d'épisodes
52
Auteur
Réalisation
Assistant-réalisation
Production
Scénarii
Story-boards
Animation
Catherine Buffat, Sandra Corallo, Gilles Coirier, Sophie D'Hurlaborde, Françoise Grumeau, Sylvie Guerard, Florence Henrard, Zoé Inch, Marie-Jo Long, François Lignier, Cyril Maddalena, Marjolaine Parot, Sabrina Schmid, Denis Walgenwitz, Hélène Cardi, Chaïtane Conversat, Amandine Fredon, Pierre-Luc Granjon, Eric Montchaud, Geoffrey Payen, Patricia Sourdes
Manipulation
Pierre-Luc Granjon (plasticien), Loïc Lemoine (plasticien), François Cadot, Nicolas Herisson, Grégory Beaussart, Clément Astier, Cyril Valade, Christiane Russier
Direction des décors
Décors
Montage
Accessoires
Musiques
Direction de doublage
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
06 Septembre 2000 (France 3 - Les P'tits Keums) puis 29 mars 2003 (France 3 - TO3) puis 04 octobre 2004 (France 3 - France truc)
Rediffusions
19 janvier 2003, 10 mai 2003, 04 septembre 2003 (France 3 - TO3)
06 septembre 2004 (France 3 - France truc)
04 septembre 2006 (France 5 - Bonsoir les Zouzous)
23 décembre 2006 au 23 octobre 2009 (France 5 - Debout les Zouzous)
26 avril au 28 mai 2010 (France 5 - Ludo. Zouzous)
11 juin au 05 août 2012 (France 5 - Zouzous)
TiJi
06 septembre 2004 (France 3 - France truc)
04 septembre 2006 (France 5 - Bonsoir les Zouzous)
23 décembre 2006 au 23 octobre 2009 (France 5 - Debout les Zouzous)
26 avril au 28 mai 2010 (France 5 - Ludo. Zouzous)
11 juin au 05 août 2012 (France 5 - Zouzous)
TiJi
Éditions
Sortie en DVD
6 novembre 2002 (France Télévisions)
Sortie en DVD
26 janvier 2006 (Millimages)
Synopsis
L'hôpital Hilltop est un établissement médical comme les autres… ou presque ! En effet, le personnel est composé uniquement d’animaux ! Cette équipe soignante de choc est composé du Dr Matthews (un chien) qui dirige le service des urgences, de la très sérieuse chirurgienne Suzanne (un hippopotame), de l’infirmière attentionnée Cathy (une chatte), de l’anesthésiste Atticus (une tortue) qui aime bien dormir (!), des scientifiques Claire et Arthur (deux belettes), de la psychologue Félicité ou encore des brancardiers Ted et Fred (deux ours). Nous suivons la vie de ce personnel médical un peu spécial, que ce soit dans son travail – qui consiste à s’occuper de patients souvent assez jeunes – ou dans leur vie privée... On notera d’ailleurs un triangle amoureux entre le Dr Matthews, le Dr Suzanne et l’infirmière Cathy, le premier étant amoureux de la deuxième et aimé de la troisième !
Commentaires
Cette série produite par les fameux studios Folimage (à qui l’on doit le long-métrage La Prophétie des grenouilles en 2003) adapte une série d’albums écrits et dessinés par le Britannique Nicholas Allan. Il s’agit d’une parodie du soap médical Urgences destinée aux jeunes enfants qui permet d’aborder de manière légère le thème de la maladie (voire même de la mort dans un épisode). La série s’inscrit ainsi dans la lignée d'œuvres animées pédagogiques comme Il était une fois la vie ou du moins connu Les Globulyss.
En plus d’être intelligente, la série est techniquement très réussie. Bien qu'elle ne soit pas réalisée en pâte à modeler comme on pourrait le croire mais avec des figurines articulées en mousse de latex, elle tient très bien la comparaison avec des références comme Wallace & Gromit. Ce n’est donc pas un hasard si en 2003 elle a reçu le prix de la meilleure série d'animation dans la catégorie "pre-school" (pré-scolaire) lors des Children's Bafta Awards.
En plus d’être intelligente, la série est techniquement très réussie. Bien qu'elle ne soit pas réalisée en pâte à modeler comme on pourrait le croire mais avec des figurines articulées en mousse de latex, elle tient très bien la comparaison avec des références comme Wallace & Gromit. Ce n’est donc pas un hasard si en 2003 elle a reçu le prix de la meilleure série d'animation dans la catégorie "pre-school" (pré-scolaire) lors des Children's Bafta Awards.
Liste des épisodes
01. Coup de cœur à Hilltop
02. Une histoire d'œuf
03. La Banque du sang
04. Le grand évènement
05. On donne à Hilltop
06. Le grand match
07. Le dernier jour de Gertrude Carapace
08. Au feu !
09. Joyeux anniversaire, Dr Matthews !
10. Une maladie mystérieuse
11. Radio Hilltop
12. Cathy joue la starlette
13. Le fantôme de l'hôpital
14. Myope comme une taupe
15. Un accident est si vite arrivé
16. Une équipe en forme
17. Un beau mariage
18. Dites-le avec des fleurs
19. Une bonne pâtée
20. Max la fouine
21. Bouche à bouche
22. Tel qu'il est, il me plait
23. Un battement d'ailes
24. Un ours qui ne partage pas
25. Un chien dans l'espace
26. Le secret de Pamela
02. Une histoire d'œuf
03. La Banque du sang
04. Le grand évènement
05. On donne à Hilltop
06. Le grand match
07. Le dernier jour de Gertrude Carapace
08. Au feu !
09. Joyeux anniversaire, Dr Matthews !
10. Une maladie mystérieuse
11. Radio Hilltop
12. Cathy joue la starlette
13. Le fantôme de l'hôpital
14. Myope comme une taupe
15. Un accident est si vite arrivé
16. Une équipe en forme
17. Un beau mariage
18. Dites-le avec des fleurs
19. Une bonne pâtée
20. Max la fouine
21. Bouche à bouche
22. Tel qu'il est, il me plait
23. Un battement d'ailes
24. Un ours qui ne partage pas
25. Un chien dans l'espace
26. Le secret de Pamela
27. Les lits secrets
28. Sans défense
29. La main dans le sac
30. Un hérisson hyperactif
31. Attention les yeux
32. Un rire contagieux
33. La petite brute
34. Un coup de soleil
35. Les poux
36. Une nuit à l'hôpital
37. Un bon croquis
38. Une mémoire d'éléphant
39. G... G... Gaspard
40. Mon beau sapin
41. La sécurité avant tout
42. Pipi au lit
43. Le jour de l'inspection
44. Mal d'oreille
45. Mal dans sa peau
46. Le sourire
47. Quel talent!
48. La boulimie
49. Plein les pattes
50. Les sœurs siamoises
51. Les pieds gelés
52. Matthews a le blues
28. Sans défense
29. La main dans le sac
30. Un hérisson hyperactif
31. Attention les yeux
32. Un rire contagieux
33. La petite brute
34. Un coup de soleil
35. Les poux
36. Une nuit à l'hôpital
37. Un bon croquis
38. Une mémoire d'éléphant
39. G... G... Gaspard
40. Mon beau sapin
41. La sécurité avant tout
42. Pipi au lit
43. Le jour de l'inspection
44. Mal d'oreille
45. Mal dans sa peau
46. Le sourire
47. Quel talent!
48. La boulimie
49. Plein les pattes
50. Les sœurs siamoises
51. Les pieds gelés
52. Matthews a le blues
Doublage
Voix françaises :
Docteur Matthews
Docteur Atticus
Docteur Suzanne et Infirmière Dany
Infirmière Cathy
Félicité, Mme Cornedure
Arthur et Monsieur Lion
Ted et Fred
Lucien le canard et Victor l'éléphanteau
Crédits
Auteur : Arachnée
Hôpital Hilltop/Hilltop Hospital/Klinik Hügelheim/Heuvellandziekenhuis © Nicholas Allan / Folimage, Siriol Production, Eva Entertainment, France 3, Canal J, ZDF