
Fiche technique
Nom original
Power Stone (パワーストーン)
Origine
Année de production
1999
Production
Nombre d'épisodes
26
Réalisation
Production
Supervision
Planning
Chara-Design
Direction artistique
Chef coloriste
Direction photographie
Musiques
Keisuke Kikuchi (VO), Christian Montalbano (VF)
Adaptation française
Direction de doublage
Gén. VF interpreté par
Diffusions
1ère diffusion francophone
2004 (Club RTL)
Synopsis
Au 19ème siècle, Edward Falcon est un jeune homme issu d’une noble lignée mais qui ambitionne de devenir un simple boxeur. Son destin va basculer lorsqu’il reçoit de son père, Pride Falcon - dont il n’avait plus de nouvelles -, une pierre appelée "Power Stone", qui – comme son nom l’indique – contient un grand pouvoir. En effet, cette pierre lui permet de revêtir une armure dotée d'un arsenal impressionnant. Mais celle-ci est convoitée par de nombreuses personnes qui se mettent sur la route d’Edward pour la lui prendre, comme les frères Octopus et leur chef Kraken (des pirates) ou encore Ayame et son grand frère - travesti - Kikonojo (des ninjas). Par ailleurs, notre héros va vite découvrir qu’il existe d’autres pierres similaires à la sienne. Pensant que son père est parti à leur recherche, Edward décide de faire un grand voyage autour du monde pour les trouver – espérant ainsi revoir son père. Dans ses recherches, il est aidé par son fidèle valet Apollus, Ryoma (un samouraï) et Rouge (une diseuse de bonne aventure). Cette dernière en pince pour Edward mais ce dernier n’a pas l’air de s’en rendre compte tant il semble absorbé par sa quête...
Commentaires
Ce dessin animé inédit en France (mais diffusé en Belgique au début des années 2000) est l’adaptation du jeu vidéo du même nom. Celui-ci, sorti en 1999, est un jeu de combat assez original où les personnages peuvent changer d'apparence pour lancer des attaques plus ou moins puissantes suivant le nombre de gemmes de pouvoir qu’ils possèdent.
La version animée a été réalisée la même année par le studio Pierrot (Yu Yu Hakusho, Naruto) et remaniée par les Américains de chez Lacey Entertainment (qui ont également retouché Shin Chan). Elle est moyennement fidèle au jeu vidéo et introduit notamment quelques personnages inédits.
Merci à Falcon pour le listing.
La version animée a été réalisée la même année par le studio Pierrot (Yu Yu Hakusho, Naruto) et remaniée par les Américains de chez Lacey Entertainment (qui ont également retouché Shin Chan). Elle est moyennement fidèle au jeu vidéo et introduit notamment quelques personnages inédits.
Merci à Falcon pour le listing.
Liste des épisodes
1. Le mystère des pierres magiques
2. Les guerriers de l’espace
3. L’esprit samouraï
4. Le vaisseau fantôme
5. Histoire de filles
6. Une nouvelle pierre de pouvoir
7. L’œuf du grand aigle
8. Kraken, le pirate
9. Le cristal noir
10. La lune rouge
11. La ruée vers l’or
12. Évasion de la montagne mystérieuse
13. L’élève
2. Les guerriers de l’espace
3. L’esprit samouraï
4. Le vaisseau fantôme
5. Histoire de filles
6. Une nouvelle pierre de pouvoir
7. L’œuf du grand aigle
8. Kraken, le pirate
9. Le cristal noir
10. La lune rouge
11. La ruée vers l’or
12. Évasion de la montagne mystérieuse
13. L’élève
14. La grande sécheresse
15. Pluie de ninjas
16. Le secret de Jack
17. Une terre lointaine et sacrée
18. La tribu
19. La croisière de tous les dangers
20. Prends garde à toi Kraken
21. La promesse de Valgass
22. Remue ménage chez les Falcon
23. A la poursuite des pierres de pouvoirs
24. Un pour tous, tous pour un
25. Champ de bataille
26. Rencontre au sommet
15. Pluie de ninjas
16. Le secret de Jack
17. Une terre lointaine et sacrée
18. La tribu
19. La croisière de tous les dangers
20. Prends garde à toi Kraken
21. La promesse de Valgass
22. Remue ménage chez les Falcon
23. A la poursuite des pierres de pouvoirs
24. Un pour tous, tous pour un
25. Champ de bataille
26. Rencontre au sommet
Doublage
Voix françaises (Studio La Dame Blanche) :
Crédits
Auteur : Arachnée
Power Stone © / Studio Pierrot, CAPCOM, TBS, Avex