Les Aventures de Claire et Tipoune
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio Unité 2) :
Claire Morimura
Tipoune, Sybille Soreno
François Fuginami, Roméo
Rei Ikegami, Sylvain Tsukahara, M. Ishibashi (le professeur de Claire)
Jeanne, Baron, Hélène, Mère de Claire
Pierre Shinoda
Anne Yoshimura
Papi, Gustave, Chico
François Fuginami (derniers épisodes: ép. 52 à 63)
Jeanne (voix de remplacement: ép. 20 à 26)
François Fuginami (voix de remplacement: ép. 27 à 29 et 33)