Le Noël des Oursons

Bill Speers, Gérald Tripp

Sheldon S. Wiseman, Ann Anderson, Dulcie Clark

Dan Craig, Mike Csunyoscka, Norman DeRepentigny, Scott Fiander, Eric Fredrickson, Grace Lam, Norman LeBlanc, Wayne Lee Pack, Ted MacLeod, Luc Marier, Eileen Middleton, Terry Pike, Chris Schouten, Marc Sevier, Susan Spriggs, Glenn Wright, Daniel Barnaby assistant, Suzanne Boutin assistante, Benoit Cecyre assistant, Sheryl Drury assistante, Graham Falk assistant, Jane Gardner assistante, Rebecca Greenwood assistante, Kathy Harker-Fiander assistante, Barry Jack assistant, Moira Moxley assistante, Heather Sawyer assistante, Paul West assistant

Paul Schibli, Bill Speers

Michel Breton, Gordon Coulthart, Greg Gibbons, Knud Skov

Tim Deacon art, Norman LeBlanc animation, Rick Morrison animation, Jamie Oliff animation, Nick Rijgersberg animation, Paul Schibli animation, Doug Williams art, Barbara Woodruff art

Michelle Costisella, Lloyd Marchand