
Fiche technique
Nom original
Rayman
Origine
Année de production
1999
Production
Nombre d'épisodes
4 x 10 minutes
Auteur "historique"
Réalisation
Production
Conseiller artistique
Story-boards
Direction de la production
Production délégué
Chara-Design
Direction de l'animation
Décors
Direction du layout
Couleurs
Musiques
Direction de doublage
Éditions
Sortie en VHS / DVD
13 novembre 1999 (Ubisoft)
Synopsis
Rayman et ses compagnons sont détenus dans le cirque de l'infâme Rigatoni, où ils sont traités comme des esclaves jusqu'au jour où ils parviennent à s'échapper en dépit de la surveillance de Barbe-Tranchante, âme damnée de Rigatoni. Ils essaient alors tant bien que mal de vivre une vie paisible, ce qui ne sera pas facile, notamment avec l'inspecteur Grub à leurs trousses !
Commentaires
Rayman est à la base un jeu vidéo paru en 1995, conçu par le studio français Ubisoft. Gros succès à sa sortie, il a depuis connu plusieurs suites et autres déclinaisons, on peut citer ainsi la série des Lapins Crétins, qui connaîtra d'ailleurs elle aussi une adaptation animée, avec bien plus de de succès que la production chroniquée ici.
En effet, la série animée Rayman ne connaîtra que 4 épisodes (alors que 13 étaient prévus). Un cinquième était en cours de production à l'époque mais ne fut jamais terminé. Aucune raison officielle n'a été donnée mais il est probable que les producteurs furent insatisfaits du résultat. Il faut dire que si la réalisation est plutôt bonne compte tenu des standards de l'animation 3D de l'époque (et le résultat se rapproche beaucoup des graphismes du jeu vidéo Rayman 2 sorti parallèlement), les scénarios s'avèrent assez faibles et très enfantins, le public visé par cette série étant à l'évidence très jeune, là où les jeux vidéos de cette franchise (pour les principaux tout du moins) ont su plaire à des joueurs de tout âge. Les fans seront également surpris du traitement de Barbe-Tranchante, réduit ici au rôle de larbin peu menaçant de l'antagoniste alors qu'il était le méchant principal dans le jeu Rayman 2 !
Les 4 épisodes finalisés sont tout de même sortis en vidéo et ont été diffusés timidement à la télévision dans certains pays. Ils étaient également offerts avec certaines éditions du jeu Rayman 2 et de la compilation Rayman 10ème anniversaire. On note qu'Emmanuel Garijo est ici la voix française du héros, comme dans plusieurs jeux de la franchise.
En effet, la série animée Rayman ne connaîtra que 4 épisodes (alors que 13 étaient prévus). Un cinquième était en cours de production à l'époque mais ne fut jamais terminé. Aucune raison officielle n'a été donnée mais il est probable que les producteurs furent insatisfaits du résultat. Il faut dire que si la réalisation est plutôt bonne compte tenu des standards de l'animation 3D de l'époque (et le résultat se rapproche beaucoup des graphismes du jeu vidéo Rayman 2 sorti parallèlement), les scénarios s'avèrent assez faibles et très enfantins, le public visé par cette série étant à l'évidence très jeune, là où les jeux vidéos de cette franchise (pour les principaux tout du moins) ont su plaire à des joueurs de tout âge. Les fans seront également surpris du traitement de Barbe-Tranchante, réduit ici au rôle de larbin peu menaçant de l'antagoniste alors qu'il était le méchant principal dans le jeu Rayman 2 !
Les 4 épisodes finalisés sont tout de même sortis en vidéo et ont été diffusés timidement à la télévision dans certains pays. Ils étaient également offerts avec certaines éditions du jeu Rayman 2 et de la compilation Rayman 10ème anniversaire. On note qu'Emmanuel Garijo est ici la voix française du héros, comme dans plusieurs jeux de la franchise.
Liste des épisodes
3001. LacMacNapping
2. Stationnement Interdit
3. Cookie Craque
4. Grub Flirte
2. Stationnement Interdit
3. Cookie Craque
4. Grub Flirte
Doublage
Voix françaises (Studio de Saint-Ouen) :
Rayman
Inspecteur Grub
Cookie
Bétina
LacMac
Barbe-Tranchante
Rigatoni
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Crédits
Auteur : Chernabog
Rayman © Michel Ancel / Ubisoft