Pokémon Soleil & Lune
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studio SDI Media Belgium) :
Sacha
Barbara
Néphie
Lilie (1ère voix)
Lilie (2ème voix)
Chrys, Mère de Chris (3ème voix)
Kiawe
Motisma-Dex, Rango, Laki (voix de remplacement : ép. 61), Voix additionnelle et de Pokémon
Prof. Euphorbe
Prof. Pimprenelle, Mère de Kiawe (2ème voix), Alyxia (voix de remplacement : ép. 130)
Raphaël Chen, Conducteur du taxi Pokémon (voix : ép. 1 - redoublage)
Jessie
James
Miaouss (1ère voix)
Miaouss (2ème voix)
Narrateur, Grand-père de Kiawe, Voix additionnelle et de Pokémon
Prof. Chen, Giovanni (voix de remplacement), Danh (1ère voix : épi.87), Père de Barbara (voix de remplacement : ép. 93), Voix additionnelle et de Pokémon
Infirmière Joëlle, Piko (ép. 73), Voix additionnelle et de Pokémon
Agent Jenny, Kiawe (enfant), Vicky (voix de remplacement : ép. 84), Mandrillon, Voix additionnelle et de Pokémon
Zipp (Voix principale), Père de Chrys (2ème voix), Père de Barbara (voix de remplacement : ép. 30, 55 & 59), Rageant (ép. 66)
Delia, Matori, Infirmière Joëlle d'Akala (voix : ép. 68), Alyxia (voix de remplacement : ép. 115), Voix additionnelle et de Pokémon
Anéla, Rapp (Voix principale), Manageuse (ép. 113), Pikala (2ème voix : épi.129), Voix additionnelle et de Pokémon
Rapp (voix de remplacement : ép. 25), Shirataki (ép. 118)
Tupp, M. Électrique (ép. 81 & 129)
Giovanni
Hector
Mère de Kiawe (Voix principale), Apocyne
Pectorius
Mimo, Yansu (2ème voix : épi.106), Euphorbe (enfant)
Gladio
Alyxia, Prof. Pimprenelle (voix de remplacement : ép. 136)
Laki, Les triplés montagnards (2ème voix)
Père de Barbara, Conducteur du taxi Pokémon (voix : ép. 1 - premier doublage), Les triplés montagnards (1ère voix), Kablo, Chasseur (ép. 120)
Ondine
Pierre
Elsa-Mina, Ana (1ère voix), la canoéiste (ép. 20)
Vicky, Mère de Chris (voix : ép. 69), Alyxia (voix de remplacement : ép. 89 & 90)
Saubohne, Horace
Yansu (Voix principale), Isaac (ép. 11), Darley (ép. 118)
Althéo, Commentateur du concours de luge Pokémon (ép. 60)
Ulu, Commentateur de la Ligue Pokémon, George Charino (ép. 98 & 113), Père de Néphie (ép. 99), Dia (voix de remplacement : ép. 140)
Margie, Rinka (ép. 113)
Molène
Tili
Kahili
Guzma
Solane, Le rappeur de la Team Skull (ép. 115)
Mère de Chris (1ère voix), Mme Makani (ép. 17)
DJ Leo (ép. 23)
Le marin (ép. 27), Oluolu (ép. 28)
Ida (ép. 40 & 106)
Maître Luge (ép. 60), Commentateur (ép. 63), Maître Caddie (ép. 110)
Un chercheur de pierre (ép. 95)
Dia (ép. 100 & 101)
Grand-Père de Paulie (ép. 107 & 108)
Grand-Père de Paulie (voix de remplacement : ép. 107)
Charlie Charma (ép. 117 & 118)
Farley (ép. 118)