Adapté librement des documentaires du commandant Cousteau et de son équipage à bord du célèbre bateau La Calypso, cette série nous fait parcourir les mers et les océans du globe terrestre a la découverte de la flore et de la faune du monde sous-marin dans toute sa splendeur.
Elle met en scène le commandant Jacques-Yves Cousteau alias JYC accompagné de son équipe (formée de plongeurs professionnels, de scientifiques, d'un cuisinier et de jeunes enfants de divers pays: Fumiko, Iannis, Reina, Cory, Morse, Jean-Paul,...) où ils vont faire face à des promoteurs immobiliers qui ont en projet de construire une station balnéaire dans un site de reproduction des baleines bleues, découvrir des vestiges submergés des indiens d' Amérique du sud aux larges des côtes du Bélize où des cavités bleues se sont formées, assister à la naissance d'un baleineau bleu a l'intérieur d'un magnifique lagon, etc.

Cette série a avant tout un but éducatif, faire découvrir les merveilles et les surprises du monde sous-marin et de sensibiliser les enfants aux problèmes liés à l'écologie.

01. Le monstre des ténèbres
02. Le temple des trous bleus
03. Les amours des baleines bleues
04. L'esprit du crocodile
05. Espace vital
06. Les requins marteaux de l'île Cocos
07. Le baiser de la pieuvre géante
08. Les ondulations secrètes
09. Le mystère de la licorne de mer
10. Les rescapés du récif
11. L'apocalypse venue de la mer
12. L'odyssée de la tortue luth
13. La grotte des phoques moines

14. La sirène de Miami
15. L'énigme du Yucatan
16. A la recherche de l'Atlantide
18. Le géant englouti
19. Le sanctuaire des baleines grises
20. Les trésors de l'océan
21. El nino
22. Mon dauphin, ma sœur
23. Les racines de la mer
24. Le détroit de Gibraltar
25. Les moissonneurs de la mer
26. Voir c'est croire
27. Le périple des anguilles

Voix françaises :

Commandant Cousteau

Iannis

Morse, Basile

Vincent

Reina