Voltron

Katsuhiko Taguchi, Franklin Cofod

Itaru Orita, Franklin Cofod

Susumu Takahisa, Tatsurô Nagai, Hirohisa Soda, Akira Nakahara, Masaaki Sakurai, Akiyoshi Sakai, Hiroshi Toda, Satoru Suyama, Kumiko Hayashi, Masaki Tsuji, Kôsuke Yoshida (2), Kinuyo Nozaki, Sumiko Watanabe, Norio Kotsuka, Keiji Kubota, Hisashi Yamazaki, Takashi Iijima, Jameson Brewer, Howard Albercht

Katsuhiko Taguchi, Jôhei Matsûra, Masamune Ochiai, Kazuyuki Okaseko, Mizuho Nishikubo, Hiroyuki Kanoi, Kenzô Koizumi, Eikichi Kojika, Hiroshi Sasagawa, Tadashi Ai, Hiromichi Matano, Satoru Suyama, Kazuya Miyazaki, Katsuhito Akiyama, Kazufumi Nomura, Kazuo Nakamura, Tatsuya Kasahara, Keiji Namizato

Hiroyuki Kanoi, Shôhei Ishida, Hideo Watanabe, Katsuhito Akiyama, Makoto Nagao, Eikichi Kojika, Kazufumi Nomura, Hiromichi Matano, Kazuya Miyazaki, Tatsuya Kasahara, Keiji Namizato, Jôhei Matsûra, Norihisa Ozawa, Shin'Ichi Ishida

Takayuki Masuo, Yoshirô Harada

Kazuo Nakamura, Tsuneo Ninomiya, Yoshinori Higushi, Hiromitsu Oda, Osamu Kamijô, Hiroshi Iino, Yûki Kinoshita, Hiromi Muranaka, Gôichi, Akira Shinoda, Moriyasu Taniguchi, Kenzô Koizumi, Tadashi Yamazaki, Kazuya Miyazaki, Morimasa Tanaka, Tôru Ôkiyuki, Kôji Okita

Takeshi Fukuda, Nobuyuki Sugaya

Masahisa Takeichi (VO), Dale Schaker, Daniel Licht (VF)

Norbert Arias (ex Mini Stars)

Ichirô Mizuki (gén. de début et de fin), Koorogi '73 (gén. de début et de fin), Columbia Yurikago-Kai (gén. de début et de fin)