
Fiche technique
Nom original
Punky Brewster
Origine
Année de production
1984 - 1988
Production
Nombre d'épisodes
84 (4 Saisons dont 2 doublés en VF)
Auteur
Création des personnages
Réalisation
Production
Scénarii
Musiques
Adaptation française
Gén. VF interpreté par
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
Rediffusions
1987 (Canal+ - Cabou Cadin (dessin animé))
17 février 1987 (TF1 - Croque Vacances)
02 novembre 1987, 1er juillet 1991 (TF1 - Club Dorothée)
années 2000 (AB1)
17 février 1987 (TF1 - Croque Vacances)
02 novembre 1987, 1er juillet 1991 (TF1 - Club Dorothée)
années 2000 (AB1)
Éditions
Sortie en DVD
26 août 2015 (Eléphant)
Synopsis
Punky Brewster est une jeune fille espiègle et pleine de malice qui vit avec sa mère et son chien Bandit (Brandon en VO). Mais un jour pendant qu'elles font les courses sa mère décide de l'abandonner et s'enfuit du magasin. Punky se retrouvant seule avec Bandit cherche un endroit pour dormir et se retrouve à camper sur le balcon d'un appartement d'immeuble où réside Henry Warnimont, un vieux ronchon qui déteste les enfants. La jeune fille lui raconte son histoire et Henry décide de garder Punky chez lui pour quelques temps. Dorénavant Punky a un toit et se fait plein d'amis dans l'immeuble et à son école. La jeune fille saura se rendre indispensable à Henry au fur et à mesure du temps, et remplira de bonheur le cœur du vieux grognon qui finira par l'adopter.
Commentaires
Très belle série sur l'amitié, la tolérance et les relations avec les adultes. Punky Brewster a eu un énorme succès partout dans le monde, on peut dire que la petite frimousse de Soleil Moon Frye a conquit toute la planète. La série traitait aussi de sujets durs mais importants comme les abandons d'enfants (l'histoire de Punky) ou encore la drogue. D'ailleurs Soleil Moon Frye du haut de ses dix ans est partie en 1986 dans une grande campagne contre la drogue sur le sol américain.
Étrangement, malgré le succès de la série en France, il a fallu attendre 2016 pour avoir enfin droit aux saisons 3 et 4 (qui du coup ont été éditées en VOSTFR).
On retrouvait également au casting de cette série le brillant George Gaynes, l'inoubliable Commandant Lassard de la saga "Police Academy", dans le rôle de Henry Warnimont. Depuis, Soleil Moon Frye a jouée dans pas mal de téléfilms mais a dû attendre 2000 pour retrouver un rôle important dans une série. En effet elle a rejoint l'équipe de "Sabrina l'Apprentie Sorcière" dans le rôle de Roxie la compagne de chambre de Sabrina.
A noter : Un dessin-animé sur les aventures de Punky Brewster, intitulé "It's Punky Brewster" voit le jour en 1985 et durera quatre ans. Les acteurs de la série prêtaient également leurs voix au dessin-animé. Il a été diffusé en France sur Canal +.
Une suite a été réalisée en 2021. On y retrouvait une Punky Brewster adulte et mère de famille. La série a été annulée au bout d'une saison (10 épisodes).
Étrangement, malgré le succès de la série en France, il a fallu attendre 2016 pour avoir enfin droit aux saisons 3 et 4 (qui du coup ont été éditées en VOSTFR).
On retrouvait également au casting de cette série le brillant George Gaynes, l'inoubliable Commandant Lassard de la saga "Police Academy", dans le rôle de Henry Warnimont. Depuis, Soleil Moon Frye a jouée dans pas mal de téléfilms mais a dû attendre 2000 pour retrouver un rôle important dans une série. En effet elle a rejoint l'équipe de "Sabrina l'Apprentie Sorcière" dans le rôle de Roxie la compagne de chambre de Sabrina.
A noter : Un dessin-animé sur les aventures de Punky Brewster, intitulé "It's Punky Brewster" voit le jour en 1985 et durera quatre ans. Les acteurs de la série prêtaient également leurs voix au dessin-animé. Il a été diffusé en France sur Canal +.
Une suite a été réalisée en 2021. On y retrouvait une Punky Brewster adulte et mère de famille. La série a été annulée au bout d'une saison (10 épisodes).
Liste des épisodes
Saison 1:
01. Punky trouve un foyer (1/3)
02. Punky trouve un foyer (2/3)
03. Punky trouve un foyer (3/3)
04. A. Perdue et retrouvée
04. B. Punky obtient sa propre chambre
05.A. Emmène-nous à l'école
05.B. Partie de pêche
06. Emmène-moi au match
07. Ce n'est pas facile d'être père
08.A. Chez le médecin
08B. Va dormir
9. Le concours
10. L'argent de poche
11. La Poupée
12. Oui, le père Noël existe (1/2)
13. Oui, le père Noël existe (2/2)
14. Punky impressario
15. Henry est amoureux (1/2)
16. Henry est amoureux (2/2)
17. Saint Valentin
18. Je t'aime bandit
19. Punky fait de la télé
20. Amies pour l'éternité
21. L'orphelinat (1/2)
22. L'orphelinat (2/2)
01. Punky trouve un foyer (1/3)
02. Punky trouve un foyer (2/3)
03. Punky trouve un foyer (3/3)
04. A. Perdue et retrouvée
04. B. Punky obtient sa propre chambre
05.A. Emmène-nous à l'école
05.B. Partie de pêche
06. Emmène-moi au match
07. Ce n'est pas facile d'être père
08.A. Chez le médecin
08B. Va dormir
9. Le concours
10. L'argent de poche
11. La Poupée
12. Oui, le père Noël existe (1/2)
13. Oui, le père Noël existe (2/2)
14. Punky impressario
15. Henry est amoureux (1/2)
16. Henry est amoureux (2/2)
17. Saint Valentin
18. Je t'aime bandit
19. Punky fait de la télé
20. Amies pour l'éternité
21. L'orphelinat (1/2)
22. L'orphelinat (2/2)
Saison 2:
23. Le voyou de l'école
24. La cachette secrète de Punky
25. Tricher n'est pas jouer
26. Baby business
27. Chassez vos ennuis
28. Punky et le fantôme (1/2)
29. Punky et le fantôme (2/2)
30. Il faut savoir dire non
31. La quête
32. Aime ton voisin
33. Le cadeau
34. Buvez du lait
35. Un cadeau de noël très spécial
36. Peur urbaine
37. Fille ou garçon ?
38. Au secours de Cherie
39. Bouleversements (1/5)
40. Bouleversements (2/5)
41. Bouleversements (3/5)
42. Bouleversements (4/5)
43. Bouleversements (5/5)
44. Le rêve des héros
Saisons 3 et 4 : titres inconnus
23. Le voyou de l'école
24. La cachette secrète de Punky
25. Tricher n'est pas jouer
26. Baby business
27. Chassez vos ennuis
28. Punky et le fantôme (1/2)
29. Punky et le fantôme (2/2)
30. Il faut savoir dire non
31. La quête
32. Aime ton voisin
33. Le cadeau
34. Buvez du lait
35. Un cadeau de noël très spécial
36. Peur urbaine
37. Fille ou garçon ?
38. Au secours de Cherie
39. Bouleversements (1/5)
40. Bouleversements (2/5)
41. Bouleversements (3/5)
42. Bouleversements (4/5)
43. Bouleversements (5/5)
44. Le rêve des héros
Saisons 3 et 4 : titres inconnus
Doublage
Voix françaises (Studio Karina Films) :
Punky Brewster
Henry Warnimont
Mrs. Betty Johnson
Cherie Johnson
Margeaux Kramer
Eddie Malvin
Acteurs & Actrices
Penelope 'Punky' Brewster
Henry Warnimont
Cherie Johnson
Margeaux Kramer
Allen Anderson
Betty Johnson
Mike Fulton
Mrs. Kramer
Eddie Malvin
Mrs. Morton
Punky Brewster © David W. Duclon / NBC, Columbia, Lightkeeper Productions