Loin de ce Monde

Le personnage central de la série s'appelle Evie Ethel Garland: c'est une jeune fille qui vit avec sa mère Donna Garland à Marlow, en Californie. Alors qu'Evie fête son 13ème anniversaire, elle fait trois découvertes étonnantes: son père Troy n'est pas mort comme elle le pensait, il n'est pas humain mais extra-terrestre et il lui a légué à la naissance le pouvoir de faire des choses humainement impossibles. À partir de ce moment là, la vie d'Evie ne sera plus jamais la même, et elle et sa mère Donna, qui dirige une école pour les enfants surdoués et très riches, doivent s'accommoder de ce changement du mieux qu'elles peuvent. Heureusement, Evie peut communiquer avec son père, qui vit sur la planète Antarès, par l'intermédiaire d'un cube en cristal...
Étant elle-même à moitié extra-terrestre, Evie a le pouvoir d'arrêter le temps en faisant se toucher les bouts de ses indexes, de faire se matérialiser des choses par la pensée et même de se transporter d'un endroit à l'autre.

Dans la majorité des épisodes, on retrouve toujours les même personnages à la maison des Garland: l'Oncle Beano, Kyle Applegate (le maire de Marlow, qui deviendra plus tard le chef de la police locale), Lindsey Selkirk (la meilleure amie d'Evie), Buzz (son meilleur ami) et son petit ami Chris.

Diffusée aux États-Unis de 1987 à 1991 selon le mode de la "syndication" (sur plusieurs chaînes locales à la fois), Loin de ce monde était une sitcom à petit budget comme les affectionnait à l'époque NBC (faibles coûts de productions et succès d'audience au rendez-vous), dont le succès était surtout important chez les adolescents. Néanmoins au bout de 4 ans, l’intérêt de la série devint très limité, les scénarios se répétant inlassablement sur le même modèle. On regrettera aussi que la chaine ait décidé de l'arrêter alors que la dernière saison s'arrêtait sur un "cliffhanger" dans lequel Troy revient finalement sur terre tandis qu'Evie se retrouve transportée sur Antérias.

Dans la version originale, c'est le célèbre acteur Burt Reynolds qui faisait la voix du père d'Evie.
Merci à Elisabeth Mesmer pour le cast VF.