Famille Pirate

Staff étendu

Staff étendu

Auteur
Stéphane Bernasconi
Réalisation
Stéphane Bernasconi, Cay-Michael Wolf
Assistant-réalisation
Pierre Malek, Hervé Canteau
Production
Stéphane Bernasconi
Producteur exécutif
Bernard Forestier, Jan Sordyl
Scénarii
Béatrice Marthouret, Yves Coulon, Jean-Marc Lenglen, Franck Ekinci, Joël Bassaget, Jean-François Henry, Patrick Galliano, Michel Coulon, Catherine Bilimof
Story-boards
Patrick George, Philippe Leconte, Bruno Bligoux, Olivier Franciscus, Céline Gobinet, Marc Boréal, Gilbert Weppe, Olivier Thulliez
Production délégué
Robert Réa, Michael Schaack, André A. Bélanger, Marie-Pierre Moulinjeune, Paul Cadieux, Grzegorz Handzlik
Design
José Lemaire, Eric Loussaut, Patrick Saignes, Fernand Wallet, Aurore Damant, Jullian Goff (personnages et décors)
Conception graphique
Fabrice Parme (personnages et décors)
Direction de l'animation
Frank Vibert, Philippe Rejaudry, Damien Tromel, Yves Fleury-Collet, Miroslaw Kizyk, Andrzej Bzdak
Direction de l'écriture
Stéphane Bernasconi, Yves Coulon, Béatrice Marthouret, Michèle Tougas
Direction de la 3D
David Nagel, Christophe Bourges
Décors
Hugues Mahoas, Kozuszek Leszek
Direction du layout
Bernard Portier
Couleurs
Fernand Longatte, Frédéric Beauchamp, Hervé Canteau
Montage animatiques
Fabienne Lievant, David Aliet
Musiques
Alain Ranval, Hervé Lavandier, Steve Wener, Philippe Vidor (générique)
Direction de doublage
Yves Hirschfeld
Gén. VF interpreté par
Arthur Pestel
← Retour à la fiche