
Fiche technique
Nom original
Pantin la Pirouette
Origine
Année de production
1999
Production
Animation
Durée
24 min.
Création des personnages
Réalisation
Scénarii
Story-boards
Direction de la production
Production délégué
Design
Direction de l'animation
Décors
Layout
Couleurs
Montage
Musiques
Direction de doublage
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
1ère diff. Cable/Sat/TNT
10 décembre 2003 (Télétoon - La Séance du Mercredi)
Rediffusions
23 janvier 2002, 4 janvier 2004 (France 3 - TO3)
21 décembre 2003 (Télétoon - En Attendant Noël)
3, 31 décembre 2005, 1 janvier 2006 (Télétoon - Noël c'est Dingue)
14 décembre 2006, 3, 4 janvier 2007 (Télétoon - Ding, Dingue, Dong)
24 décembre 2003, 3 janvier, 17 mars, 22, 25, 28 décembre 2004 (Télétoon)
2 janvier, 15, 16, 17, 25, 30 décembre 2005, 10, 15, 22, 23, 25, 26 décembre 2006 (Télétoon)
30 décembre 2009 (TiJi)
21 décembre 2003 (Télétoon - En Attendant Noël)
3, 31 décembre 2005, 1 janvier 2006 (Télétoon - Noël c'est Dingue)
14 décembre 2006, 3, 4 janvier 2007 (Télétoon - Ding, Dingue, Dong)
24 décembre 2003, 3 janvier, 17 mars, 22, 25, 28 décembre 2004 (Télétoon)
2 janvier, 15, 16, 17, 25, 30 décembre 2005, 10, 15, 22, 23, 25, 26 décembre 2006 (Télétoon)
30 décembre 2009 (TiJi)
Éditions
Sortie en DVD
Octobre 2010 (TF1 Vidéo)
Synopsis
Dans le vieux magasin de jouets du père Dolby, un pantin électronique fait une chute accidentelle et endommage son système.
Le lendemain, Dot fête ses cinq ans et va avec sa grand-mère choisir un cadeau d'anniversaire. Habituée d'ordinaire à jouer aux jeux vidéos, elle s'arrête dans le magasin du père Dolby où elle a le coup de foudre pour le pantin. Celle-ci ne peut plus s'en séparer et l'amène partout lors de ses déplacements.
Confronté à la collection de jouets modernes de Dot, Pantin tente de dissimuler son handicap de son mieux et va tout faire pour lui plaire mais la réparation de fortune qu'avait fait le marchand ne tient pas...
Le lendemain, Dot fête ses cinq ans et va avec sa grand-mère choisir un cadeau d'anniversaire. Habituée d'ordinaire à jouer aux jeux vidéos, elle s'arrête dans le magasin du père Dolby où elle a le coup de foudre pour le pantin. Celle-ci ne peut plus s'en séparer et l'amène partout lors de ses déplacements.
Confronté à la collection de jouets modernes de Dot, Pantin tente de dissimuler son handicap de son mieux et va tout faire pour lui plaire mais la réparation de fortune qu'avait fait le marchand ne tient pas...
Commentaires
Adapté d'un album éponyme écrit par Jean-François Laguionie et illustré par Isabelle Chatellard, ce dessin animé a obtenu le prix Pulcinella du Meilleur Programme Européen 2000. Des couleurs chaudes, une histoire originale et une certaine morale quant à la place des jouets traditionnels face aux jouets électroniques, font de ce court film un dessin animé intéressant et plaisant.
Doublage
Voix françaises (Studio L'européenne de doublage) :
Crédits
Auteur : Nizou
Pantin la Pirouette © La Fabrique, Cymax, Canal J, France 3