Moumine est une grand-mère exceptionnelle ! Non seulement elle réalise de succulents gâteaux, mais elle a un grand secret : elle peut voyager à travers les cinq continents grâce à son éventail magique ! Un secret qu'elle va faire partager à ses petits-enfants Léa, Tom et Bébé et leurs parents Sim et Sonia. Hélas, leurs voyages ne seront pas sans repos à cause des intrigues des deux compères Doulouze et Vivaldi...

Chaque épisode nous propose un voyage différent et se compose de quatre mini-histoires. A noter que c'est la propre fille de Bruno-René Huchez (patron de la société IDDH) qui interprète le générique sous le pseudonyme de Silou.

01. L'héritage
02. La famille Glady en Afrique
03. La famille Glady au Mexique
04. La famille Glady chez les mayas
05. La famille Glady à Hawaii
06. Voyage dans le temps
07. La famille Glady en Ecosse
08. La famille Glady en Australie
09. La famille Glady en Arctique
10. Le singe d'or
11. La famille Glady au Galapagos
12. La famille Glady sur l'Himalaya
13. La famille Glady en Chine

14. La famille Glady au Sahara
15. La famille Glady en Irlande
16. La famille Glady chez les indiens
17. La famille Glady au Pôle Sud
18. La famille Glady en Inde
19. La famille Glady en vacances
20. La famille Glady en Espagne
21. La famille Glady au pays des glaces
22. En Asie
23. La famille Glady à Tahiti
24. Echec aux méchants
25. A la maison
26. Autour du monde

Voix françaises (Studio H2 Productions) :

Denise Roland

Moumine (la grand-mère)

Sim (le père)

Léa

Tom

Doulouze