1 série diffusée pour la première fois un 22 janvier

Monsters : L'Enfer du Dragon Volant aux 103 Passions
2024

Monsters : L'Enfer du Dragon Volant aux 103 Passions

sur ADN Il y a 2 ans

Ce jour-là à la télé

90 programmes jeunesse relevés dans les grilles du 22 janvier, sur 22 années (1974–1999).

1999 1 programme

  • 12h30 – 13h30 TMC Récré Kids
    Bécébégé : 18. Jean-Pierre, l'entremetteur Rediffusion
    Lady Oscar : 31. La floraison des lilas dans les casernes Rediffusion
    Le Collège Fou, Fou, Fou rediffusion

    Source : Arachnée

1998 9 programmes

  • 04h35 – 04h40 France 2 Téléchat
    La saint théière (#44)

    Source : Site de l'Ina

  • 06h46 – 08h08 La Cinquième Ça Tourne Bromby
    Programme détaillé
    06h49 : Histoire de peluches (Une histoire de dragons)
    07h00 : Caillou (Caillou envoie une lettre)
    07h06 : Le p'tit bonhomme Jacob (Le canard apprivoisé)
    07h18 : Les aventures de Teddy Ruxpin
    07h30 : Les aventures de Teddy Ruxpin
    07h42 : Cellulo

    Source : site del'Ina

  • 06h53 – 08h25 France 3 Le Réveil des Babalous
    Programme détaillé
    06h54 : Les trois petites soeurs (Blanche Neige et les sept nains)
    07h17 : Pingu (Hockey sur glace)
    07h22 : Oui Oui (Oui Oui et la drôle de clé)
    07h32 : Mon âne (Sur le pont de Nantes)
    07h37 : Les animaux du bois de Quat'sous (Le mariage)
    08h03 : Urmel (Le remue méninges du robot Géraldine - 1ère partie)
    08h16 : Les belles histoires de Pomme d'Api (Le cadeau magique)
    08h21 : Les kikekoi (A quoi servent les ongles les cheveux les cils?)

    Source : Site de l'Ina

  • 06h58 – 08h28 TF1 TF! Jeunesse
    Programme détaillé
    06h58 : Les aventures de Madison (Chouette la chouette)
    07h05 : Salut les toons :
    - 07h05 : Micky l'abeille (La ronde des araignées)
    - 07h26 : Bambou et compagnie (Les ours polaires)
    - 07h52 : Dink le petit dinosaure (L'odyssée d'Amber)
    - 08h03 : Dink le petit dinosaure (Les anciens)
    - 08h17 : Cococinel (Le trèfle magique)
    - 08h22 : Cococinel (Guet apens)

    Source : Site de l'Ina

  • 07h36 – 07h58 Canal+ Reboot III
    Aiie aiie aiie ahhh

    Source : site de l'Ina

  • 12h30 – 13h30 TMC Récré Kids
    Malicieuse Kiki rediffusion
    Ranma 1/2 : 25. Rapt à la patinoire rediffusion
    Les Entrechats rediffusion

    Source : Arachnée

  • 16h32 – 16h38 France 3 Popeye
    Chez le coiffeur

    Source : Site de l'Ina

  • 16h41 – 17h39 France 3 Les Minikeums
    16h42 : Les Kikekoi (Qu'est ce qu'un trou noir)
    16h48 : Il était une fois les Amériques (09. Cortes et les Aztèques) Rediffusion
    17h17 : Le petit Lord (14. Un ami pour Cédric) Rediffusion

    Source : Site de l'Ina

  • 16h58 La Cinquième Les Triplés
    L'adoption

    Source : Site de l'Ina

1997 3 programmes

  • 09h29 – 10h59 TF1 Club Dorothée
    09h33 : Les années fac (108. Dur à avaler) 1ère diffusion
    10h05 : Les vacances de l'amour (06. Des adieux qui font mal) rediffusion

    Source : Site de l'Ina

  • 12h30 – 13h30 TMC Récré Kids
    Sailor Moon : 98. L'union fait la force rediffusion
    Dragon Ball Z : 111. Coup de colère ou coup de grâce rediffusion
    Dr Slump rediffusion

    Source : Arachnée

  • 16h32 – 17h42 France 3 Les Minikeums
    16h33 : Les aventures de Tintin : au pays de l'or noir
    16h50 : Les tortues Ninja : 101. La séparation
    17h20 : Rémi sans famille : 06. Classes en plein air Rediffusion

    Source : Inathèque

1996 8 programmes

  • 07h11 – 07h17 La Cinquième La Panthère Rose
    #46

    Source : Site de l'Ina

  • 07h11 – 08h28 TF1 A Tout' Spip
    07h13 : Les aventures de Carlos (Le cirque Carlos)
    07h37 : Les aventures de Sonic (Le héros de l'année)
    08h00 : Omer et le fils de l'étoile (La prophétie)

    Source : Site de l'Ina

  • 07h15 – 08h14 France 3 Bonjour Babar
    07h18 : Les Moomins (Princesse d'un jour)
    07h45 : Les Snorkys (Amies pour l'éternité)
    07h57 : Pingu (Enfants jouent en faisant trop de bruit)
    08h03 : Oups et Houpla (Le hoquet)
    08h07 : Popeye (Coup de chaleur)

    Source : Site de l'Ina

  • 08h07 – 08h13 La Cinquième La Panthère Rose
    #47

    Source : Site de l'Ina

  • 12h30 – 13h30 TMC Récré Kids
    Candy : 07. Ai-je l'air d'une dame ? rediffusion
    Théo ou la Batte de la Victoire : 50. Une nouvelle amitié rediffusion

    Source : Arachnée

  • 16h43 – 17h39 France 3 Les Minikeums
    16h45 : Le cahier de Taz (Pierre paléolithique ; Corrigé de dictée)
    16h51 : Les Entrechats (Un grand amour ; Les trois vœux d'Hercule)
    17h16 : La légende Blanche Neige (16. Les papillons) 1ère diffusion

    Source : Site de l'Ina

  • 17h04 – 17h40 TF1 Club Dorothée
    17h10 : Drôle de vie (#170)

    Source : Site de l'Ina

  • 19h01 – 19h27 Arte Lucky Luke
    #22 : Western Circus

    Source : Site de l'Ina

1995 12 programmes

  • 07h00 – 07h44 France 3 Bonjour Babar
    07h03 : Les Koalous (19. L'idole de Sandy)
    07h26 : Mine de rien (Des amis de toutes les couleurs)
    07h30 : Toucan tecs
    07h41 : Max dans la rue (Max rate Julie)

    Source : Site de l'Ina

  • 07h03 – 08h42 France 2 Les Matins de Saturnin
    Programme détaillé
    07h06 : Captain planète (l'effet de serre)
    07h29 : Robert dans la bouteille (le pays des enfants)
    07h40 : Heckle et Jeckle
    07h47 : Terry Toons : les cascadeurs
    07h53 : Baby Folies (de l'eau dans le lolo)
    08h08 : Terry Toons (le voleur d'acier)
    08h14 : James Bond Jr (la chose dans la glace)
    08h36 : Les aventures de Saturnin (le canard invisible)

    Source : Site de l'Ina

  • 07h10 – 08h00 TF1 Club Dorothée Dimanche
    07h11 : Malicieuse Kiki
    07h33 : Bof

    Source : Site de l'Ina

  • 07h45 – 09h00 France 3 Les Minikeums
    07h47 : Widget
    08h10 : Les voyages de Corentin (#18 : La créature sauvage)
    08h34 : Les mondes fantastiques

    Source : Site de l'Ina

  • 08h00 – 10h20 TF1 Disney Club
    08h03 : Super Baloo
    08h30 : Myster Mask
    09h05 : Donald
    09h23 : Dingo
    09h48 : Bonkers

    Source : Site de l'Ina

  • 08h30 – 12h30 TMC Récré Kids
    Programme détaillé
    Meg : 65. 1ère diffusion
    Mon petit poney : 47. La fin de Plaisir Vallée (5) Rediffusion
    Angie, Détective en Herbe : 16. L'enlèvement du Prince Harold Rediffusion
    Nadia, le Secret de l'Eau Bleue : 13. Sauve-toi, Marie Rediffusion
    Le petit chef : 65. Rediffusion
    Juliette, je t'aime : 67. Hugo cherche du travail Rediffusion
    Goldorak : 69. Tel père, tel fils Rediffusion
    A Plein Gaz : 09. Silence, on tourne Rediffusion
    La Tulipe Noire : 18. Le retour de la tulipe noire Rediffusion
    Dragon Ball : 65. En route pour le quartier général de l'armée du Ruban Rouge Rediffusion
    T-Rex : 13.

    Source : Arachnée

  • 09h03 – 10h00 France 3 Télé Taz
    09h05 : Police académie (Les flics de l'espace)
    09h34 : Batman (Rendez-vous dans la rue du crime)

    Source : Site de l'Ina

  • 11h54 – 13h00 La Cinquième Pose ton cartable
    11h54 : Téléchat
    11h59 : La vie devant moi (Le métier d'horticulteur)
    12h12 : Le monstre du miroir
    12h36 : Rintintin (L'éducation du caporal Rusty)

    Source : Site de l'Ina

  • 13h22 – 14h47 M6 M6 Kid
    13h24 : Conan l'aventurier (Le nid de Windfang)
    13h52 : New Kids on the blocks
    14h19 : Cadillacs et Dinosaures (Les robots fous)

    Source : Site de l'Ina

  • 16h47 – 17h08 Canal+ Les Simpson
    Les Simpson : Un ennemi très cher

    Source : Site de l'Ina

  • 16h53 – 17h57 TF1 Disney Parade
    16h55 : Donald
    17h06 : Splash too (1ère partie)
    17h30 : Splash too (2ème partie)

    Source : Site de l'Ina

  • 19h43 – 20h28 Canal+ Ca Cartoon

    Source : Site de l'Ina

1994 1 programme

  • 07h20 – 08h25 TF1 Club Mini
    Sophie et Virginie
    Sally la petite sorcière : 30. La métamorphose Rediffusion
    Candy : 60. Le vent de la vie Rediffusion
    Le jardin des chansons

    Source : Arachnée

1993 3 programmes

  • 07h20 TF1 Club Dorothée Avant l'Ecole
    Cococinel
    Inspecteur Gadget Rediffusion
    Tommy et Magalie : 12. La montagne ou la mer ? Rediffusion

    Source : Arachnée

  • 16h30 – 17h30 TF1 Club Dorothée
    Huit ça suffit

    Source : Arachnée

  • 17h10 – 18h40 France 2 Giga
    Quoi De Neuf Docteur ? : 07. Week-end de rêve
    Le prince de Bel Air : 35. Les congrès ça use !
    Major Dad : 04. Le mariage

    Source : Inathèque + INA

1992 6 programmes

  • 07h15 – 10h55 La Cinq Youpi!
    Programme détaillé
    Les Schtroumpfs
    Pinocchio : 20. Un roi trop cupide (2) Rediffusion
    Paul le pêcheur : 49. La pêche à distance
    Smash : 20. L'ordinateur Rediffusion
    Sandy Jonquille : 20. Le naufrage Rediffusion
    Cathy la petite fermière : 20. Ca va, ça vient Rediffusion
    Magie bleue : 20. La ville de vert mousse Rediffusion
    Maxie
    Le monde enchanté de Lalabel
    Yakari

    Source : Le Nouvelliste + Animeguides

  • 08h55 – 11h55 TF1 Club Dorothée Matin
    Programme détaillé
    Papa longues jambes : 18. Les orphelins de Saint-Georges 1ère diffusion
    Dragon Ball Z : 73. Sous l'apparence de Songoku 1ère diffusion
    Le petit chef : 21. Le festival des toques 1ère diffusion
    Olive et Tom : 92. Le raz de marée Rediffusion
    Les chevaliers du zodiaque : 107. Le démon des eaux Rediffusion
    Nicky Larson : 84. Les fausses plaques (1ère partie) 1ère diffusion
    Salut les musclés

    Source : Arachnée + Animeguides

  • 10h20 – 11h00 Antenne 2 Pince-moi, je rêve !
    Bogus
    La compète : Ankorium 250
    REPORTAGE

    Source : Inathèque

  • 15h15 – 17h30 TF1 Club Dorothée
    Les jumeaux du bout du monde : 09. Le piège 1ère diffusion
    Inspecteur Gadget
    Reporter Blues : 03. La grande course
    Salut les Musclés 1ère diffusion

    Source : Arachnée

  • 16h20 – 17h50 Antenne 2 Giga
    Salut les copains : Les Tenenot's
    Sois prof et tais-toi
    Sauvés par le gong : 08. Le remplaçant

    Source : Inathèque

  • 16h25 – 17h20 La Cinq Youpi ! L'école est finie
    Théo ou la Batte de la Victoire
    Wingman
    Reste du programme inconnu

    Source : Arachnée

1991 2 programmes

  • 07h15 – 09h00 La Cinq Youpi!
    Bof
    Candy [pas selon Animeguides]
    Bobobobs (14) 1ère diffusion
    Paul le pêcheur

    Source : Le Nouvelliste + Animeguides

  • 16h30 – 18h30 La Cinq Youpi ! L'école est finie
    Goldorak : 18. Le nouveau temps des cavernes Rediffusion
    Wingman : 12. Le premier baiser Rediffusion
    Gu Gu Ganmo (ou Docteur Slump)
    Une vie nouvelle
    Spiral Zone

    Source : Le Nouvelliste + Animeguides

1990 4 programmes

  • 07h30 – 09h00 La Cinq Youpi!
    Programme détaillé
    07h30 : Les triplés
    07h35 : Les aventures de Teddy Ruxpin : 57. Aventures sur glace 1ère diffusion
    07h55 : Vanessa ou la magie des rêves : 47. La princesse Fairie se réveille Rediffusion
    08h20 : Alice au pays des merveilles : 26. La maison derrière le miroir Rediffusion
    08h40 : T'as l'bonjour d'Albert
    08h55 : Les triplés

    Source : Le Nouvelliste

  • 16h45 – 17h55 TF1 Club Dorothée
    Juliette, je t'aime : 94. La demande en mariage Rediffusion
    Mask
    Cap Danger

    Source : Arachnée

  • 16h45 – 18h50 La Cinq Youpi ! L'école est finie
    Programme détaillé
    16h45 : Les triplés
    16h50 : Snorky : 47. Les yeux plus gros que Junior 1ère diffusion
    17h10 : Gigi : 62. Gigi chassée sur Terre (1)
    17h35 : Angie, Détective en Herbe : 02. Douce nuit 1ère diffusion
    18h05 : Le Petit Lord : 02. Le départ 1ère diffusion
    18h30 : Supernana rediffusion

    Source : Arachnée

  • 17h55 – 17h59 FR3 Denver, le Dernier Dinosaure
    33. Jogging Denver (1/5)

    Source : Inathèque

1989 5 programmes

  • 07h30 – 11h00 La Cinq Youpi!
    Programme détaillé
    Les aventures du petit koala (19A) Cinéma/ (19B) Robin inventeur
    08h05 Vanessa ou la magie des rêves (15) Lionel contre le pilote à la rose (??) rediffusion
    08h30 Le magicien d'Oz (47) les Nomes sont en marche rediffusion
    08h55 Charlotte (05) les faux amis rediffusion
    09h20 Dans les Alpes avec Annette (33) Une confession courageuse rediffusion
    09h45 Le magicien d'Oz (48) Le roi reçoit de l'aide rediffusion
    10h10 Robotech (46) Poudre étoilée rediffusion
    10h35 Robotech (47) Aides extérieures rediffusion

    Source : Télé Poche 1197

  • 08h00 – 09h00 FR3 Amuse 3
    Petit ours brun : "Petit ours brun joue au chat"
    08h05 : Inspecteur Gadget : 09. "Gadget au cirque"
    08h30 : Lucky Luke : 22. "Des barbelés sur la prairie"
    08h55 : Naturimages : "Grand tétras"

    Source : Télé Poche 1197 + Inathèque

  • 08h15 – 10h30 TF1 Club Dorothée Dimanche
    Programme détaillé
    08h20: Spécial Disney : Winnie l'ourson, les Gummies
    9h05: Tarzan : 44. Le rubis sacré : En voulant rattraper Chita montée sur un bateau, Jai glisse...
    09h55: Pas de pitié pour les croissants : 59. Grabuge à croissant pour cent 1ère diffusion

    Source : Télé Poche 1197

  • 08h30 – 09h00 Antenne 2 Câlin matin
    La Pimpa
    Bogus
    Mimi Cracra
    Non, non, non et non
    Alex
    Quick et Flupke
    Les Fables d'Esope : 08. "Les grenouilles qui veulent un roi"

    Source : Télé Poche 1197

  • 17h30 – 19h00 FR3 Amuse 3
    Souris noire : "L'enfant au violon"
    Les 3 mousquetaires : 03. Paris, la ville rêvée rediffusion
    Les petits malins
    Dan et Danny : 03. Le talisman de Gorem 1ère diffusion

    Source : Télé Poche 1197

1988 4 programmes

  • 07h10 – 08h50 La Cinq Youpi!
    Programme détaillé
    7h10 Robotech : "Prélude à la bataille" (43) rediffusion
    7h35 Le magicien d'Oz : "Le désert" (33) rediffusion
    8h00 Flo et les Robinson suisses : "Flo commet une imprudence" (14) rediffusion
    8h25 Le tour du monde de Lydie : "La gardienne des vignes" (06) rediffusion

    Source : Arachnée

  • 16h40 – 16h55 TF1 Club Dorothée
    Mon petit poney

    Source : Arachnée + Inathèque

  • 16h55 – 18h10 La Cinq Youpi ! L'école est finie
    -Le magicien d'Oz: "La poule bavarde" (34) rediffusion
    -17.25 Le monde enchanté de Lalabel: "Journal intime" (14) 1ère diffusion
    -17.50 Embrasse-moi Lucile: "Au concert des Beehives" (04) 1ère diffusion

    Source : Arachnée

  • 19h55 – 20h00 FR3 Il Etait Une Fois... La Vie
    20. Les muscles et la graisse (5/6)

    Source : Inathèque

1987 1 programme

  • 19h55 – 20h00 FR3 Ulysse 31
    03. Les Fleurs Sauvages (4/6)

    Source : Inathèque

1986 6 programmes

  • 09h00 – 12h00 Antenne 2 Récré A2 Matin
    Programme détaillé
    Heidi : 06. Le départ Rediffusion
    Gertrude en Chine (premier épisode)
    Tchaou et Grodo : 32. Un combat féroce (2ème partie)
    Les aventures de Dorothée
    Le Carnet de bord de l'école en bateau
    Johan et Pirlouit : 02. La pierre de lune (2ème partie)
    Le monde selon Georges
    Latulu et lireli
    Mafalda
    L'Empire des cinq : 15. La vengeance 1ère diffusion
    Gertrude en Chine
    X-Or

    Dorothée, Jacky, Cabu, Martin, Dupa, De Gieter : reçoivent trois dessinateurs de bandes dessinées à l'occasion du festival d'Angoulême.
    Interview de De Gieter créateur de Papyrus
    Interview Martin créateur du personnage d'Alix
    Interview Dupa, créateur du chien Cubitus
    Dorothée reçoit en fin d'émission Marie-Aude et Jonathan qui représenteront les comités Action Ecole à la réunion des ministres de l'Agriculture des pays africains (diffusion d'un spot Band AID avec Christine OCKRENT).

    Source : Arachnée + Inathèque

  • 15h40 – 17h00 Antenne 2 Récré A2
    Les Schtroumpfs
    Les Poupies
    Clémentine : 17. Au pays des 1001 nuits (2): Clémentine, général de l'armée des sables 1ère diffusion
    La bande à bédé

    Source : Le monde diplomatique

  • 16h55 TF1 Vitamine
    Programme détaillé
    Les Minipouss : 18. Mardi gras rediffusion
    Les Biskitts : 18. Sauvetage à répétitions 1ère diffusion
    Le Défi des Gobots : 18. Le nouveau rayon 1ère diffusion

    Pourquoi ? Comment ? : Les polaroids Les petits creux de Loula : Rencontre au sommet d'un fromage blanc
    Vitaboum

    Karen Chéryl chante: "Pour l'amour d'une baby doll".
    Les Forbans chantent : "Chante", "Tape dans tes mains" et "Banana's boulevard".

    Source : Arachnée + Inathèque

  • 18h40 – 18h45 TF1 La Vie des Botes
    Les Bisounours : 11A. Le jardin des Bisounours / 11B. Les Bisounours et les mauvais plaisantins (partie 3 sur 5) 1ère diffusion

    Source : Arachnée + Inathèque

  • 19h10 – 19h30 TF1 La Vie des Botes
    Jayce et les conquérants de la lumière : 52. Voleur de l'espace (partie 1/2) 1ère diffusion

    Source : Arachnée + Inathèque

  • 19h55 – 20h00 FR3 Les Entrechats
    35.A. Isidore malade imaginaire (3/3) 1ère diffusion suivi de 35.B. Une soirée romantique (1/3) 1ère diffusion

    Source : Arachnée + Inathèque

1985 11 programmes

1983 3 programmes

  • Antenne 2 Récré A2
    - Plateau Véronique
    - Chapi Chapo
    - Plateau Véronique
    - Les Schtroumpfs
    - Plateau Véronique
    - Chanson Télétactica
    - Plateau Véronique et Cabu
    - Les Croque Monstres
    - Plateau Véronique

    Source : Inathèque

  • 18h32 – 18h58 FR3 Il Etait Une Fois... L'Espace
    16. L’imparable menace (intégrale de la semaine)

    Source : Inathèque

  • 19h55 – 19h59 FR3 Il Etait Une Fois... L'Espace
    17. Terre ! (1/6)

    Source : Inathèque

1982 2 programmes

  • 17h45 – 18h30 Antenne 2 Récré A2
    Programme détaillé
    - Plateau Alain
    - Le monde des arbres présenté par Basle Marie-Josée (8) réal : Saintout Jean. Portrait du bouleau et du peuplier de nos campagnes.
    - Mes mains ont la parole : L'histoire de 4 petits chats
    - Plateau Alain
    - Les Aventures d'une Souris sur Mars
    - Plateau Alain
    - Yok Yok
    - Plateau Alain
    - Le petit écho de la forêt : Le chagrin de Boris le loup
    - Dick le rebelle : 06. Le forgeron

    Source : Inathèque

  • 19h55 – 20h00 FR3 Ulysse 31
    16. Circé la Magicienne (6/6)

    Source : Inathèque

1981 3 programmes

  • 17h50 – 18h30 Antenne 2 Récré A2
    -Emilie
    -Discopuce
    -Casper et ses amis
    -La Bande à Bédé

    Source : INAPRO + Télé Junior

  • 18h20 – 18h45 TF1 Un Rue Sésame

    Source : Télé Junior

  • 18h30 – 20h00 FR3 FR3 Jeunesse
    -Ki Ke Koi
    -Choco théatre
    -Hashimoto : "le fils d'Hashimoto"

    Source : Télé Junior

1980 1 programme

  • 17h50 – 18h30 Antenne 2 Récré A2
    - Emilie
    - Papivole
    - Discopuce
    - Mes mains ont la parole : Jacques le fainéant 1ère diffusion
    - Les quat'z amis

    Source : INAPRO

1979 2 programmes

  • 17h55 – 18h35 Antenne 2 Récré A2
    - Tarzan
    - Papivole
    - Wattoo Wattoo

    Source : INAPRO

  • 19h55 – 20h00 FR3 Il Etait Une Fois... L'Homme
    18. Le grand siècle de Louis XIV (2/6)

    Source : Inathèque

1975 1 programme

  • 13h35 – 18h15 TF1 Les Visiteurs du Mercredi
    Programme détaillé
    13h40 : La parade des dessins animés
    - Barbapapa (La civilisation) Barbidou se promène dans la forêt
    - Félix le chax (La Chorale) Félix dirige une chorale de chatons
    - Bunny et ses amis (La chasse au renard ; Au pays des géants)
    14h00 : L'île mystérieuse (#03 : Territoire interdit) (feuilleton)
    15h00 : Vive le sport (Hockey sur gazon)
    15h15 : Déclic (Les animaux)
    15h40 : Vive le sport (2ème partie)
    16h00 : A comme... Aventure (Un enfant de la bouvines (Camargue))
    16h30 : Dans les eaux glacées (film de la série "Laissez-les vivre")
    16h55 : Mister Magoo (Robin des bois - 3ème partie)
    17h20 : Information jeunesse
    17h30 : De livre en livre (des ouvrages destinés aux jeunes sont présentés et suivis d'un débat)

    Source : Télé 7 Jours

1974 2 programmes

  • 18h20 ORTF 1ère chaine Bozo
    Le plus petit géant du monde
    Bozo rencontre un géant...

    Source : Télé 7 Jours (Nizou)

  • 18h35 ORTF 3ème chaine Des Enfants sur la Trois
    Une série de Roger Moreau. Réalisation de Jean Brard.
    L'enfant et le cheval - Chez le maréchal-ferrant
    M. Conte, maréchal-ferrant, parle de son métier à Roger et Michaël. Il leur montre ses outils de travail.

    Source : Télé 7 Jours (Nizou)