One Piece
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studios SOFI, Chinkel, Lylo Post Production) :
Doublage Kana 2008 (studio Chinkel puis Lylo Post Production)
Luffy
Zoro (voix 1)
Zoro (voix 2)
Zoro (voix 3)
Nami (voix principale)
Nami (voix de remplacement : épi.196 à 662)
Usopp
Sanji
Tony Tony Chopper, Miss Merry Christmas
Nico Robin (voix 1), Bakara
Nico Robin (voix 2), Nico Olvia
Nico Robin (voix de remplacement), Rebecca
Nico Robin (voix 3)
Franky (voix 1), Mister 2 (voix 2)
Franky (voix 2), Arlong (voix 1), Crocus, Broggy, Dolton, Wetton
Brook (voix 1), Jabura, Sauro, Demaro Black, Caribou, Gild Tesoro
Brook (voix 2), Cabaji, Mister 1, Pell
Lady Alvida (voix 1)
Kobby, Miss Valentine, Léo (voix 2)
Makino
Shanks
Higuma
Baggy le clown (voix 1), Mihawk (voix 1), Johnny, Kumadori
Zoro (petit), Klahadoll/Kuro, Smack, Erik, Kohza, Chakka, Tanaka, Vito
Crocodile, Morgan, Gaimon, Don Krieg, Morge, Maître de Zoro, Nezumi, Igaram, Wapol, Garp (voix 1), Nelson, Zeny, Kabu (voix 2)
Django l'hypnotiseur, Octy, Mister 3, Chess, Henzo
Kaya, Ms Doublefinger, Ms Monday, Hina, Tsuru, Aisa, Conis, Porche, Fukuro, le Merry, Tashigi (voix 2), Arbell, Perona, Victoria Cindry, Shakky, Ste Charlia, Makino (voix 2), Koala, Abi
Vivi, Flapper (voix 2), Wanda
Kureha
Lieutenant Fullbody, Dorry, Hiluluk, Moore
Mister 2
Tashigi, Kuina
Narrateur (voix 1), Smoker (voix 1), Cobra Nefertari (roi d'Alabasta), Balbarossa, Dice
Hermep, Mister 5
Carotte, Belmer
Piment
Zeff, Dragon (voix 1), Capone "Gang" Bege
Gyn, Sabo (voix 2)
Nojiko, Miss GoldenWeek
Kuroobi, Mister 9, Spandam (voix 2), Kinemon (voix 2)
Ace (voix 1)
Toto, Buffalo
Mister 7
Alvida (ép. 145), Jessica, Kalifa, Boa Hancock, Dadan, Wadatsumi
Laura, Jewelry Bonney
Baggy (ép. 145), Shojo, Ganfor, Crocodile (voix 2)
Masira, Pagaya, Shanks (voix 2), Duvall, Magellan, Joz, Mr 1 (voix 3), Vander Decken, Smoker (voix 3)
Bellamy, McKinley, Mekao, Zambai, Yorki, Scratchmen Apoo, Inazuma, Brandnew, Arlong (voix 2), Brandnew
Narrateur (voix 2), Doflamingo, Van Auger (voix de remplacement), Kamakiri, Nero
Barbe Blanche (voix 1), Gedatsu, Saldeath, Héraklès, Ryûboshi
Barbe Noire, Yama, Peterman, Bepo
Mihawk (voix 2), Hamburg, narrateur alternatif, Kumacy, Daruma, Lao G (voix 1), Elizabelo II (voix 1), Jeet
Shura, Major Shepherd, Fullbody (voix 2), Little Oz Jr., Barbe Brune, Jesus Burgess, Blue Gilly
Sarquiss, Marco
Doc Q, Om, Mister 1 (voix 2), Hyozo, Dosun, Suleyman (voix 1), Baxcon
Van Auger, Braham, Genbou, Django (voix 2), Squardo, Zeo
Sengoku (voix 1), Wiper, Kobby (voix 2), Cabaji (voix 2), Saint Roswald
Ace (voix 2), Hannyabal, Kabu (voix 1), Gardao
Garp (voix 2), Montblanc Norland, Michael, Hockera, Doran, Basil Hawkins, Momonga, Kinemon (voix 1)
Hermep (voix 2)
Calgara, Dragon (voix 3)
Montblanc Cricket, Tubifex, Wanze, Dragon (voix 2), Gold Roger (voix 2), Brined, Kuma, Mister 3 (voix 2), Haredas, Shuzo, Diamante
Aokiji, Salko, Octy (voix 2), Vista
Commandant Drake, X. Drake, Urouge
Jonathan, Emporio Ivankov, Ideo (voix 1)
Foxy
Drim, Björjak enfant, Flapper (voix 1), Koala
Blueno
Icebarg
Paulie
Chimney
Tilestone, Tom, Spandine, Saint Charloss, Capone, Porchemy, M.Gats
Kaku
Kokoro
Spandam (voix 1), T-Bone
Mozu
Kiwi
Mikazuki
Lulu, Smoker (voix 2)
Rob Lucci
Mama (ép.#318), Aunt
Jiro
Hildon, Panz Fry, Général Dagama
Gecko Moria
Absalom
Rina
Pappag, Pekoms (voix 1)
Camie, Domino
Margaret
Kikyo, Alvida (voix 2), Sadi, Kitton
Mamie Nyon
Sentomaru
Sweetpea, Aphelandra
Kizaru
Eustass Captain Kid (voix 1), Sai
Killer
Silvers Rayleigh, Akainu
Disco
Trafalgar Law (voix 1)
Shiki
Lily Enstomach
Largo
Jinbe, Magra
Barbe Blanche (voix 2)
Narrateur (voix 3)
Sabo (voix 1)
Bluejam
Roi Neptune, Rolling Logan
Fisher Tiger, le Ministre de la Droite
Reine Otohime
Princesse Shirahoshi
Prince Fukaboshi, le Ministre de la Gauche, Scoth des Yeti Cool Brothers
Big Mom
Baron Delœuf (voix 1), Soldat jouet
Caesar Clown (voix 1)
Baggy le clown (voix 2), Rock des Yeti Cool Brothers, Gladius (voix 2), Mihawk (voix 3)
Monet
Breed
Momonosuke
Baby Five (voix 1)
Buffalo
Trébol
World enfant, Scarlett (voix 1)
Morge, Maynard (voix 1), Gladius (voix 1), Bastille
Fujitora
Cavendish (voix 1)
Bartolomeo
Violette (voix 1)
Wicca
Don Chijao
Boo, Machvise, Abdullah
Hack, Kerry Funk (voix 1), Tank Lepanto
Leo (voix 1)
Jean le détrousseur
Alicia
Dellinger
Señor Pink
Bian, Scarlett (voix 2)
Pica (voix 1)
Baby Five (voix 2)
Trafalgar Law (voix 2)
Cavendish (voix 2)
Riku (voix )
Kanjuro (voix 2)
Corazon
Vergo
Tsuru (voix 2)
Sengoku (voix 2), Duc Caborage, Judge Vinsmoke
Peseta
Wicca (voix 2), Carrot
Caesar Clown (voix 2)
Pedro
Maître Chavipère
Pekoms (voix 2)
Reiju
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Voix additionnelles
Doublage AB 2003 (ép. 1 à 52) (studio SOFI)
Luffy (1er doublage)
Nami (1er doublage), Sandersonia, Shyarly (second doublage)
Zoco, Sanji, Usopp (voix 1), Kuro (voix 2) (1er doublage), Banban (ép.#319), Hoichael, Campacino (2nd doublage)
Usopp, Buggy, Don Krieg (1er doublage), Ener, Dr Hogback, Hody Jones (second doublage)
Alvida, Kaya (1er doublage)
Kuro (voix 1), voix diverses (1er doublage)
Voix diverses (1er doublage), Ricky/Rikku (voix 1) (second doublage)