MASK - Planète Jeunesse

Réalisation

Bruno Bianchi, Bernard Deyriès, Michael Maliani, Masanori Miura

Assistant-réalisation

Tricia Piascik, Michael Maliani

Production

Jean Chalopin, Susan Cavan, Andy Heyward, Tetsuo Katayama

Producteur exécutif

Jean Chalopin, Andy Heyward, Tetsuo Katayama

Supervision

Scénarii

Jina Bacarr, Creighton Barnes, Chuck Lorre, Rod Baker

Story-boards

Yasuo Ishikawa, Masayuki Kojima, Michael Maliani, Keiichiro Mochizuki, Bob Shirohata, Toshifumi Takizawa, Takao Yotsuji

Direction technique

Takeshi Baba, Yasuo Kageyama, Katsumi Takasuga, Masayuki Kojima, Yasuo Ishikawa, Tomonori Kogawa

Direction de la production

Max Saldinger, Thierry P. Laurin, Kevin O'Donnell, Hiroshi Toita, Shigeru Akagawa, Yasumi Ichida, Kôichi Ichiguro, Yukio Takahashi, Winnie Chaffee

Animation

Kuniko Hamano, Norio Hirayama, Tôru Iino, Kenji Kobayashi, Kenzô Koizumi, Yukio Oyake, Osamu Kamijô, Yûya Kishi, Yûko Tanabe, Masayo Tatemichi, Midori Terashima, Sumio Watanabe

Chara-Design

Bruno Bianchi, Christian Choquet, Stephan Martinere, Shinji Aramaki, Tim Gula, Kit Harper, Shigetaka Kiyoyama, Fred Cline, Ted Blackman, Wayne Beiser, Istvan Fellner, Matthew Bates, Rogerio Nogueira

Mecha-Design

Direction de l'animation

Mineo Gotô, Kazuo Terada

Direction artistique

Jim Simon, Yoshikuni Nishi, Nobuto Sakamoto, Kazutoshi Shimizu

Direction de l'écriture

Terrence McDonnell, Gary Warne, Jack Olesker

Conception / Rech. Décors

Kelly Day, Ron Harris

Layout

Yoshio Kabashima, Yuken Kogawa, Yoshishige Kosako, Tetsu Honda, Satoru Nakamura, Yutaka Kawasuji

Chef coloriste

Sakae Hamashita, Kohi Ohsawa, Kunitoshi Okajima, Cindy Kenlein, Miyuki Ichinose

Montage

Toshio Henmi, Eiko Nishide, Naoyuki Masaki

Direction photographie

Masayoshi Miyakojima

Musiques

Shuki Levy, Haïm Saban

Direction de doublage

Jacques Barclay

Gén. VF interpreté par

Noam Kaniel, Nick Carr

Gén. VO interpreté par

← Retour à la fiche