
Fiche technique
Nom original
Bozo, the world's most famous clown
Bozo, le clown le plus célèbre du monde
Origine
Année de production
1958
Production
Nombre d'épisodes
163
Auteur
Auteur "historique"
Réalisation
Production
Scénarii
Animation
Direction de l'animation
Direction artistique
Musiques
Adaptation française
Direction de doublage
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
1973 (ORTF 1ère chaine)
Rediffusions
1975 (TF1 - Samedi est à vous)
Éditions
Sortie en VHS
Années 80 (Cartoon Vidéo)
Années 80 (Initial - Club Juniors)
Années 80 (Aprovision)
Années 80 (Sunbird Junior)
Années 80 (Initial - Club Juniors)
Années 80 (Aprovision)
Années 80 (Sunbird Junior)
Synopsis
Bozo, le clown le plus célèbre du monde, vit un tas d'aventures délirantes ou décalées, ne manquant jamais, de par sa nature, d'offrir un bon gag ou de provoquer le rire par ses actions diverses.
Il est accompagné de nombreux personnages, notamment Mr Loyal, patron du cirque qui l'emploie, ou le jeune Butch, mais aussi la jolie Bélinda ou Wacko le loup, qui apparaissent au gré de ses déboires et courses-poursuites clownesques.
Il est accompagné de nombreux personnages, notamment Mr Loyal, patron du cirque qui l'emploie, ou le jeune Butch, mais aussi la jolie Bélinda ou Wacko le loup, qui apparaissent au gré de ses déboires et courses-poursuites clownesques.
Commentaires
Bozo le clown est une figure majeure de la jeunesse aux USA. Créé dans les années 40 par Alan Livingston, il sera surtout le héros de shows télévisés (en images réelles, donc) mais il est important de noter qu'il fera sa première apparition sous la forme d'un livre-disque pour enfants (le premier du genre au monde !), "Bozo at the circus".
C'est un peu plus tard que les droits du personnage seront rachetés par Larry Harmon, et que naîtra alors le dessin animé chroniqué ici. Travailleront sur cette série de nombreuses personnes du milieu de l'animation américaine, dont un certain Lou Scheimer (alors jeune animateur).
Si Bozo est un incontournable du paysage jeunesse américain, en France, il est beaucoup moins célèbre. C'est surtout les enfants de la génération ORTF qui l'ont connu puisqu'il a été diffusé à cette époque - tout du moins à la fin de celle-ci et au début de TF1 dans Samedi est à vous - et semble ne pas avoir fait l'objet de rediffusions ultérieures (toutefois, des VHS seront sorties, permettant de garder une trace des aventures du clown rieur).
Le listing suivant provient des diffusions répertoriées du temps de l'ORTF. Nous ignorons si d'autres épisodes ont été diffusés et portent, donc, un titre français.
Merci à davidvoice3 (Nouveau Forum Doublage Francophone) pour les identifications.
C'est un peu plus tard que les droits du personnage seront rachetés par Larry Harmon, et que naîtra alors le dessin animé chroniqué ici. Travailleront sur cette série de nombreuses personnes du milieu de l'animation américaine, dont un certain Lou Scheimer (alors jeune animateur).
Si Bozo est un incontournable du paysage jeunesse américain, en France, il est beaucoup moins célèbre. C'est surtout les enfants de la génération ORTF qui l'ont connu puisqu'il a été diffusé à cette époque - tout du moins à la fin de celle-ci et au début de TF1 dans Samedi est à vous - et semble ne pas avoir fait l'objet de rediffusions ultérieures (toutefois, des VHS seront sorties, permettant de garder une trace des aventures du clown rieur).
Le listing suivant provient des diffusions répertoriées du temps de l'ORTF. Nous ignorons si d'autres épisodes ont été diffusés et portent, donc, un titre français.
Merci à davidvoice3 (Nouveau Forum Doublage Francophone) pour les identifications.
Liste des épisodes
01. Un cheval qui danse
02. Le plus petit géant du monde
03. Oncle cactus a des ennuis
04. Une aide d'aucun secours
05. Le baiser de la princesse
06. Le pilote suicide
07. Un dragon serviable
08. Une enfant redoutable
09. Un renard récalcitrant
10. Un pilote bestial
11. Une situation bien en main
12. Le monstre préhistorique
13. Une école mal fréquentée
14. Ils sont rusés ces martiens
15. Gare au loup-garou
16. Un acteur qui a du chien
17. Un chat tigre
18. Ne réveillez pas la mine d'or
19. Le jour où il pleuvait
20. L'espion qui venait du chaud
21. L'affaire est dans le sac
22. C'est dans la poche !
23. Un avion dangereux
24. El torero Bozo
25. Coeur de lion
26. Allumez le calumet
27. Pogo-Pogo et Bozo-Bozo
28. L'épée magique
29. Un homme à la mer
02. Le plus petit géant du monde
03. Oncle cactus a des ennuis
04. Une aide d'aucun secours
05. Le baiser de la princesse
06. Le pilote suicide
07. Un dragon serviable
08. Une enfant redoutable
09. Un renard récalcitrant
10. Un pilote bestial
11. Une situation bien en main
12. Le monstre préhistorique
13. Une école mal fréquentée
14. Ils sont rusés ces martiens
15. Gare au loup-garou
16. Un acteur qui a du chien
17. Un chat tigre
18. Ne réveillez pas la mine d'or
19. Le jour où il pleuvait
20. L'espion qui venait du chaud
21. L'affaire est dans le sac
22. C'est dans la poche !
23. Un avion dangereux
24. El torero Bozo
25. Coeur de lion
26. Allumez le calumet
27. Pogo-Pogo et Bozo-Bozo
28. L'épée magique
29. Un homme à la mer
30. Un chat qui aime l'eau
31. Par recoupements
32. Un lutin malin
33. C'est pas un aigle, ce loup
34. Le diamant et la perle
35. L'espion fantôme
36. Six coups et plus
37. Dans l'aquarium
38. un loup de mer
39. Chapeau, Bozo !
40. En avant, Mars !
41. Hold-up à Hollywood
42. Sur la lune
43. La chasse au requin
44. La chasse à l'ours
45. L'aviateur
46. La grande course automobile
47. Mise en boîte
48. Le dragon préhistorique
49. Un chien qui a du nez
50. Jouons à mouton volé
51. Pris entre deux feux
52. Chien-chien
53. Quel cabot, ce loup !
54. Danger ! Chien de berger !
55. Tarte surprise
56. Hello taureau !
57. Un jeu électrique
58. Un loup glouton
31. Par recoupements
32. Un lutin malin
33. C'est pas un aigle, ce loup
34. Le diamant et la perle
35. L'espion fantôme
36. Six coups et plus
37. Dans l'aquarium
38. un loup de mer
39. Chapeau, Bozo !
40. En avant, Mars !
41. Hold-up à Hollywood
42. Sur la lune
43. La chasse au requin
44. La chasse à l'ours
45. L'aviateur
46. La grande course automobile
47. Mise en boîte
48. Le dragon préhistorique
49. Un chien qui a du nez
50. Jouons à mouton volé
51. Pris entre deux feux
52. Chien-chien
53. Quel cabot, ce loup !
54. Danger ! Chien de berger !
55. Tarte surprise
56. Hello taureau !
57. Un jeu électrique
58. Un loup glouton
Doublage
Voix françaises (Studio SND) :
Bozo
Mr Loyal, Butch
divers personnages
divers personnages
divers personnages
Bozo, the world's most famous clown © Larry Harmon, Alan W. Livingston / Larry Harmon studios