
Fiche technique
Nom original
Alvin and the Chipmunks
Origine
Année de production
1983 - 1991
Production
Ruby-Spears Enterprises Inc., Bagdasarian Productions, Warner Bros, DIC (saison 6), Murikami Wolf Swenson Inc (saison 6)
Animation
Nombre d'épisodes
102 (8 saisons) + 7 TV spéciaux
Auteur
Réalisation
Production
Scénarii
Story-boards
Animation
Chara-Design
Direction artistique
Musiques
Adaptation française
Direction des chansons
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
1ère diff. Cable/Sat/TNT
1993 (Canal J)
Rediffusions
1989 (Canal+ - Cabou Cadin)
1990 (FR3 - Sam'Dynamite)
1992 (France 3 - Les Vacances de Monsieur Lulo)
1993 (France 3 - Bonjour les p'tits loups)
1995-1999 (France 3 - Les Minikeums)
Club RTL
1990 (FR3 - Sam'Dynamite)
1992 (France 3 - Les Vacances de Monsieur Lulo)
1993 (France 3 - Bonjour les p'tits loups)
1995-1999 (France 3 - Les Minikeums)
Club RTL
Éditions
Sortie en VHS
Synopsis
Un chipmunk est un certain type d'écureuil. Banal me dites-vous ? Mais Alvin, Théodore et Simon sont loin de l'être. Rockeurs chenapans, ils colorent la vie de ceux qui les entourent. Heureusement que leur père David Seville (Dave) est là pour leur donner des leçons de morale de temps à autre.
Commentaires
Difficile de classer ce dessin animé, tellement ça part dans tous les sens. Il y a une saison où ils ne font que des parodies de films, une autre où sont traités les problèmes des enfants et des adolescents. Le seul fil conducteur est la musique. Bref, que du bonheur ! À noter aussi l'apparition des Chipettes, version féminine de nos héros.
Les Chipmunks date de 1959. À la base, il s'agissait de poupées qui apparaissaient dans un show télévisé, David Seville étant un acteur qui parlait avec eux. Ce n'est que par la suite que le show est devenu un dessin animé. D'abord en 1960, puis il y a eu un revival à la fin des années 1970, et enfin dans les années 1980 avec le dessin animé que nous connaissons le mieux. Notons qu'un long-métrage dérivé de la série est sorti au cinéma en 1987. En 2007, 2009 et 2011 sont également sortis dans les salles obscures des films avec des acteurs réels mais des chipmunks en images de synthèse.
Les Chipmunks date de 1959. À la base, il s'agissait de poupées qui apparaissaient dans un show télévisé, David Seville étant un acteur qui parlait avec eux. Ce n'est que par la suite que le show est devenu un dessin animé. D'abord en 1960, puis il y a eu un revival à la fin des années 1970, et enfin dans les années 1980 avec le dessin animé que nous connaissons le mieux. Notons qu'un long-métrage dérivé de la série est sorti au cinéma en 1987. En 2007, 2009 et 2011 sont également sortis dans les salles obscures des films avec des acteurs réels mais des chipmunks en images de synthèse.
Liste des épisodes
01. à 52. Titres inconnus
53. Eau de rêve
54. Elémentaire mon cher Simon
55. Le procès
56. Ventre plein, tête pleine
57. Vacances à Siesta Grande
58. L'île au trésor
59. Chipmunkmania vidéo hits
60. Une journée de fous
61. Drôles de dames
62. Alvin aux armées
63. Alvin en analyse
64. La fiancée de Dave
65.A. Vive la solitude
65.B. Une étrange babysitter
66. Le robot magique
67. Il était une fois
68.A. Le fantôme
68.B. Monsieur Muscle
69. La visite de Vinny
70.A Tonton casse cou
70.B. Shamus le lutin
71.A. Théodore et Juliette
71.B. Quaterback en jupon
72.A. Le mur
72.B. Etonnants Chipmunks
73.A. Quelle vie de chien
73.B. La reine du bal
74.A. Alvin au pays des médiums
74.B. L'étoffe d'un champion
75.A. L'obsession d'Alvin
75.B. Commandant de l'espace
76. Le cauchemar de Dave
77. Cookie Champker
78.A. A la recherche d'un foyer
78.B. Drôle de métier
79.A. Panique à la maison
79.B. Y'a t il un génie ?
80.A. A bientôt Georges
80.B. Un jour de la vie
81.A. Tel père tel fils
81.B. Docteur Simon et monsieur Séducteur
82.A. Trop hanché pour Dave
82.B. Vive l'été
83.A. Détective privé
83.B. Cher journal intime
84.A. L'exposition scientifique
84.B. Arbre généalogique
85.A. Voyage à l’intérieur de Dave
85.B. Titre inconnu
86.A. Lully assise
86.B. Le fantôme du rock opéra
87.A. Le retour de Tonton casse cou
87.B. La princesse et le cochon
88. Alvin au pays imaginaire
89. Joyeux Noël Monsieur Carol
53. Eau de rêve
54. Elémentaire mon cher Simon
55. Le procès
56. Ventre plein, tête pleine
57. Vacances à Siesta Grande
58. L'île au trésor
59. Chipmunkmania vidéo hits
60. Une journée de fous
61. Drôles de dames
62. Alvin aux armées
63. Alvin en analyse
64. La fiancée de Dave
65.A. Vive la solitude
65.B. Une étrange babysitter
66. Le robot magique
67. Il était une fois
68.A. Le fantôme
68.B. Monsieur Muscle
69. La visite de Vinny
70.A Tonton casse cou
70.B. Shamus le lutin
71.A. Théodore et Juliette
71.B. Quaterback en jupon
72.A. Le mur
72.B. Etonnants Chipmunks
73.A. Quelle vie de chien
73.B. La reine du bal
74.A. Alvin au pays des médiums
74.B. L'étoffe d'un champion
75.A. L'obsession d'Alvin
75.B. Commandant de l'espace
76. Le cauchemar de Dave
77. Cookie Champker
78.A. A la recherche d'un foyer
78.B. Drôle de métier
79.A. Panique à la maison
79.B. Y'a t il un génie ?
80.A. A bientôt Georges
80.B. Un jour de la vie
81.A. Tel père tel fils
81.B. Docteur Simon et monsieur Séducteur
82.A. Trop hanché pour Dave
82.B. Vive l'été
83.A. Détective privé
83.B. Cher journal intime
84.A. L'exposition scientifique
84.B. Arbre généalogique
85.A. Voyage à l’intérieur de Dave
85.B. Titre inconnu
86.A. Lully assise
86.B. Le fantôme du rock opéra
87.A. Le retour de Tonton casse cou
87.B. La princesse et le cochon
88. Alvin au pays imaginaire
89. Joyeux Noël Monsieur Carol
90. Retour vers notre futur
91. Plus grand
92. Kong
93. Bat munk
94. Daytona Jones et la perle de sagesse
95. L'absolu au delà des frontières
96. Robomunk
97. V.E. le voyageur de l'espace
98. Les vacances européennes d'un bouffon
99. Chip tracy
100. Gremlionis
101. Sploosh
102. Hey on a rétréci les adultes
TV spécial 1 : Un Noël de Chipmunk
TV spécial 2 : La Saint Valentin
TV spécial 3 : L'amour d'une mère
TV spéciaux 4 à 7 : Titres inconnus
91. Plus grand
92. Kong
93. Bat munk
94. Daytona Jones et la perle de sagesse
95. L'absolu au delà des frontières
96. Robomunk
97. V.E. le voyageur de l'espace
98. Les vacances européennes d'un bouffon
99. Chip tracy
100. Gremlionis
101. Sploosh
102. Hey on a rétréci les adultes
TV spécial 1 : Un Noël de Chipmunk
TV spécial 2 : La Saint Valentin
TV spécial 3 : L'amour d'une mère
TV spéciaux 4 à 7 : Titres inconnus
Doublage
Voix françaises (Studios S.T.A.R.T., SOFI) :
Alvin
Théodore
Simon
Dave
Brittany
Mue, Vinny
Jeanette
Eléonore
Johnny
Melle Miller
Maxime
Oncle Willy (Tonton Casse-Cou)
Voix additionnelles
Alvin and the Chipmunks © Ross Bagdasarian, Janice Karman / Ruby-Spears Enterprises Inc., Bagdasarian Productions, Warner Bros, DIC (saison 6), Murikami Wolf Swenson Inc (saison 6)