
Fiche technique
Nom original
Les Contes du Chat Perché
Origine
Année de production
1994
Production
Animation
Nombre d'épisodes
15
Auteur
Réalisation
Producteur exécutif
Scénarii
Production délégué
Musiques
Gén. VF interpreté par
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
1ère diff. Cable/Sat/TNT
Années 90 (Canal J)
Rediffusions
10 septembre 1995 (France 3 - Les Minikeums)
du 23 octobre 1995 au 02 janvier 1999 (France 3 - Les Minikeums)
13 janvier 2002 (France 3 - MNK) puis 14 avril 2002 (France 3 - TO3)
du 23 octobre 1995 au 02 janvier 1999 (France 3 - Les Minikeums)
13 janvier 2002 (France 3 - MNK) puis 14 avril 2002 (France 3 - TO3)
Éditions
Sortie en VHS
Sortie en DVD
18 février 2003 (Citel)
Synopsis
Deux petites sœurs, Delphine et Marinette, vivent dans une ferme entourées d’animaux pouvant parler. Bien qu’elles soient très intelligentes, elles désespèrent leurs parents qui ne comprennent pas pourquoi elles sont si désobéissantes et pourquoi elles passent leurs temps à jouer avec les animaux...
Commentaires
Ce dessin animé adapte fidèlement 15 des 17 contes homonymes écrits par Marcel Aymé de 1934 à 1946 pour "les enfants âgés de 4 à 75 ans". Seuls manquent à l’appel "La buse et le cochon" et "Le Petit Coq Noir" car ils n’apparaissent pas dans les recueils "Les Contes bleus du Chat Perché" (8 contes) et "Les Contes rouges" (7 contes). Le graphisme s’inspire directement des dessins de Claudine et Robert Sabatier qui ont illustré ces contes pour l'éditeur Gallimard dans les années 80 et 90. Cette série a été diffusée plusieurs fois sur France 3 de 1995 à 1999 puis de nouveau trois ans plus tard lors du centenaire de la naissance de Marcel Aymé. Il existe par ailleurs une version avec des acteurs réalisée à la fin des années 60.
Liste des épisodes
01. Le chien
02. La patte du chat
03. Les vaches
04. Le problème
05. Les bœufs
06. Le paon
07. Le mauvais jars
08. Le canard et la panthère
02. La patte du chat
03. Les vaches
04. Le problème
05. Les bœufs
06. Le paon
07. Le mauvais jars
08. Le canard et la panthère
09. Les moutons
10. L'éléphant
11. Le cerf et le chien
12. Les cygnes
13. Le loup
14. L'âne et le cheval
15. Les boîtes de peinture
10. L'éléphant
11. Le cerf et le chien
12. Les cygnes
13. Le loup
14. L'âne et le cheval
15. Les boîtes de peinture
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Narrateur / Le chat
Delphine
Marinette
La mère
Le père
Oncle Alfred, divers animaux
Divers animaux
Divers animaux
Divers animaux
Les Contes du Chat Perché © Marcel Aymé, Claudine Sabatier, Roland Sabatier / France Animation, Caméras Continentales, France 3, Canal+, CINAR, Ravensburger, Radio Canada, BAT