Initial D
Cast étendu
Doublage
Voix françaises (Studios Lincoln, Midisync, Mirroring, O'Bahamas) :
Séries 1 et 2:
Takumi (séries 1, 2 et 4)
Itsuki
Bunta Fujiwara
Natsuki
Iketani
Yuichi Tachibana
Kenji, 'Papa'
Keisuke (séries 1, 2 et 4)
Ryosuke
Nakazato
Shingo
Sayuki
Kenta, Masashi
Fumihiro
Saori
Kyôchi, Ikeda (série 4)
Seiji
Wataru
Kazumi
Voix-off titres et teasers
Série 3:
Sayuki
Mako, Kyoko (série 3: épisodes 13 à 24)
Miyara, Kenta (série 3: épisodes 13 à 24)
Satake, Seiji, le gros
Nogami, Tôru
Nakazato
Shingo
Yuichi Tachibana
Natsuki (série 3: épisodes 1 à 12)
Natsuki (série 3: épisodes 13 à 24)
Takumi
Keisuke
Ryosuke (série 3: épisodes 1 à 12)
Ryosuke (série 3: épisodes 13 à 24)
Itsuki
Fumihiro (série 3: épisodes 1 à 12)
Fumihiro (série 3: épisodes 13 à 24)
Iketani
Nobuhiko (série 3: épisodes 1 à 12)
Nobuhiko (série 3: épisodes 13 à 24)
Kyôko (série 3: épisodes 1 à 12)
Daiki
Bunta Fujiwara
Wataru (série 3: épisodes 1 à 12)
Wataru (série 3: épisodes 13 à 24)
Todo
Tomo
Seito, Kenji (série 3: épisodes 1 à 12)
Kenji (série 3: épisodes 13 à 24)
Sakai
Kenta (série 3: épisodes 1 à 12)
Kôzô
Kyoichi, le binoclard
Yochima
Série 4:
Bunta, Kubo
Ryôsuke
Itsuki
Iketani
Mika, Mère de Koichirô, Mère de Shinji
Okuyama, Oomiya, Sakai, Père de Mika
Iwaki, Kobayawaka, Ninomiya, Sakamoto, Père de Kaori
Fumihiro, Tachi, Shoji, Kenta
Shuichi, Wataru, Shinji
Sudô, Minagawa
Go Hojo
Kenji, Nakazato, Yuichi, Père de Kogashiwa
Kogashiwa, Rin Hojo
Mako
Kaori, Sayuki
Voix additionnelles