
Fiche technique
Nom original
Toy Story 3
Histoire de jouet 3
Origine
Année de production
2010
Production
Durée
98 minutes
Auteur
Réalisation
Production
Producteur exécutif
Scénarii
Direction de l'animation
Conception / Rech. Décors
Musiques
Adaptation française
Philippe Videcoq, Charlélie Couture ("Je suis ton ami")
Direction de doublage
Chansons
Charlélie Couture ("Je suis ton ami")
Diffusions
1ère diffusion hertzienne
24 décembre 2012 (Canal+)
Rediffusions
30 décembre 2012, 30 janvier 2013 (Canal+)
24, 25 et 29 décembre 2012, 4, 12, 13, 19 et 23 janvier 2013, 7, 9 et 13 février 2013 (Canal+ Family)
31 mars 2013 (M6)
29 août 2013 (W9)
24, 25 et 29 décembre 2012, 4, 12, 13, 19 et 23 janvier 2013, 7, 9 et 13 février 2013 (Canal+ Family)
31 mars 2013 (M6)
29 août 2013 (W9)
Éditions
Sortie en DVD / Blu-ray
17 novembre 2010 (Walt Disney)
Synopsis
Andy a maintenant dix-sept ans. Cela fait des années qu’il n’a plus touché à ses jouets dont le nombre a été réduit à cause des dons effectués durant son adolescence. L’avenir de ses vieux jouets est incertain surtout qu’Andy se prépare pour sa vie universitaire. Alors qu’il décide de prendre avec lui Woody, qui a toujours été son préféré, les autres doivent aller au grenier. Malheureusement, ils se retrouvent accidentellement à la crèche pour enfants de Sunnyside. C’est là qu’ils font la connaissance d’autres jouets dont Lotso, un ours en peluche rose qui, derrière une apparence sympathique, cache en réalité une nature diabolique. Woody, qui a rejoint ses amis pour leur expliquer qu’ils ont atterri dans cette crèche par hasard, est emmené par Bonny, une enfant sage qui lui rappelle Andy. C’est en parlant avec les jouets de Bonny que Woody va se rendre compte que Lotso est une menace pour ses amis. De ce fait, il va tout mettre en œuvre pour aller les sauver...
Commentaires
La production du troisième opus de Toy Story avait commencé en 2005 mais le projet avait été retardé à cause des tensions existant entre Disney et Pixar lorsque le premier voulait racheter le deuxième (rachat qui a eu lieu en 2006). Outre le retard de production, on notera qu'une grande partie du staff ayant œuvré sur les deux premiers films n'a pas participé à ce troisième opus, ce qui n’a pas empêché celui-ci d’obtenir un grand succès. Il aura d'ailleurs droit à pas moins de cinq nominations aux Oscars dont celui du meilleur film d’animation (qu'il a remporté) et même celui de meilleur film tout court, devenant ainsi le deuxième film d’animation de l’histoire a être nommé dans cette catégorie (le premier étant La Belle et La Bête.)
On notera que certains jouets présents dans les deux précédents films ne sont plus là et certaines voix anglaises ont été changées. En effet, certains acteurs sont décédés (dont celui de Zig-Zag) avant la sortie de Toy Story 3. D'autre part, beaucoup d’autres acteurs très connus ont prêté leurs voix à certains personnages comme Michael Keaton ("Beetlejuice", les "Batman" de Tim Burton) sur Ken, Ned Beatty ("Superman") sur Lotso, Whoopi Goldberg ("Sister Act") sur Stretch, Timothy Dalton (plusieurs "James Bond") sur Labrosse... En France, ce sont les acteurs Benoît Magimel ("La vie est un long fleuve tranquille", "La pianiste"...) et Frédérique Bel ("La minute blonde") ainsi que le chanteur Grand Corps Malade qui se sont prêtés à cet exercice.
On notera que certains jouets présents dans les deux précédents films ne sont plus là et certaines voix anglaises ont été changées. En effet, certains acteurs sont décédés (dont celui de Zig-Zag) avant la sortie de Toy Story 3. D'autre part, beaucoup d’autres acteurs très connus ont prêté leurs voix à certains personnages comme Michael Keaton ("Beetlejuice", les "Batman" de Tim Burton) sur Ken, Ned Beatty ("Superman") sur Lotso, Whoopi Goldberg ("Sister Act") sur Stretch, Timothy Dalton (plusieurs "James Bond") sur Labrosse... En France, ce sont les acteurs Benoît Magimel ("La vie est un long fleuve tranquille", "La pianiste"...) et Frédérique Bel ("La minute blonde") ainsi que le chanteur Grand Corps Malade qui se sont prêtés à cet exercice.
Doublage
Voix françaises (Studio Dubbing Brothers) :
Buzz l’Éclair
Jessie
Lotso
M. Patate
Mme Patate
Zig-Zag
Rex
Bayonne
Barbie
Andy
Mme Davis (mère d'Andy)
Rictus
Dolly
Téléphone
Trixie
Bouton d'Or
Labrosse
Vermisseau
Strech
Le sergent
Andy jeune
Molly
la mère de Molly
Crédits
Auteur : Gao Kyo
Toy Story 3 © John Lasseter, Andrew Stanton, Lee Unkrich / Walt Disney, Pixar Animation Studios